Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ausbildungsprogrammen
Vertaling van "Ausbildungsprogrammen" in Frans
Die Regierung will mit neuen Ausbildungsprogrammen die Jugendarbeitslosigkeit bekämpfen.
Le gouvernement cherche à remédier au chômage des jeunes avec de nouveaux programmes de formation.
Die evidenzbasierte Medizin ist zu einem Standardansatz in medizinischen Ausbildungsprogrammen geworden.
La médecine basée sur les preuves est devenue une approche standard dans les programmes de formation médicale.
Selbst in Ausbildungsprogrammen wird das nicht berücksichtigt.
Même les programmes de formation n'en tiennent pas compte.
Lobenswert sind eure Bemühungen zur Einführung von soliden Ausbildungsprogrammen.
Je vous félicite de vos efforts visant à l'institution de solides programmes de formation.
Lokale Ausbilder rekrutiert und neue Fähigkeiten bei der Entwicklung und Bereitstellung von maßgeschneiderten Ausbildungsprogrammen getestet.
Recrutement de formateurs locaux et test de nouvelles compétences dans le développement et la mise à disposition de programmes de formation sur mesure.
Veranstaltung von Ausbildungsprogrammen und technische Hilfe.
l'organisation de programmes de formation et la fourniture d'une assistance technique.
Förderung von Kontakten zwischen Bürgern sowie von Bildungs- und Ausbildungsprogrammen
promotion des liens entre les peuples, des programmes de formation et d'enseignement
Wir prüfen gegenwärtig auch die Möglichkeit einer einschlägigen Zusammenarbeit mit den nationalen Behörden und einer Bereitstellung von Finanzmitteln aus bestehenden Ausbildungsprogrammen.
Nous sommes encore en train d'examiner la possibilité de coopérer avec les autorités nationales en cette matière et de fournir des financements à partir de programmes de formation existants.
In den Ausbildungsprogrammen wird häufiger auf Techniken des e-Learning zurückgegriffen
Les techniques d'apprentissage électronique sont plus fréquemment utilisées dans les programmes de formation.
Trotz relativ bescheidener Ausgaben ist die Informations- und Kommunikationstechnologie häufig eine wesentliche Komponente von Ausbildungsprogrammen.
Bien que faisant appel à un financement relativement modeste, les technologies de l'information et de la communication constituent souvent un volet essentiel des programmes de formation.
Der Teilnahme an den obengenannten Tätigkeiten ist die Ausstellung der formlosen Teilnahmebescheinigung zu den verschiedenen Ausbildungsprogrammen beizufügen.
La participation à de telles activités permet d'obtenir des certificats informels attestant du suivi des différents programmes de formation.
Zum einen erstreckt sich das System der Qualitätsnormen beispielsweise nicht auf bestimmte Verwaltungsmaßnahmen wie die Genehmigung von Ausbildungsprogrammen.
La première a trait au fait que le système de normes de qualité ne couvre pas certaines des activités de l'administration, telles que l'approbation de programmes de formation.
Diese Zusammenarbeit kann insbesondere die Veranstaltung von Ausbildungsprogrammen, Workshops und Seminaren, den Austausch von Fachleuten, Studien und andere von den Vertragsparteien vereinbarte Maßnahmen umfassen.
Cette coopération peut notamment porter sur l'organisation de programmes de formation, d'ateliers et de séminaires, des échanges d'experts, des études et d'autres actions convenues par les parties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ausbildungsprogrammen in het Duits
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 30 ms.
