Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Auslegernm
Vertaling van "Ausleger" in Frans
stabilisateurs
Um den nächsten Hub vorzubereiten, musste die Crew zuerst den Ausleger herunterlassen.
Pour préparer le prochain levage, l'équipe devait d'abord abaisser la flèche.
Während der Inspektion bat der Techniker sie, den Ausleger herunterzulassen.
Lors de l'inspection, le technicien leur a demandé d'abaisser la flèche.
Dank des zentralen Kugelgelenks lässt sich der Ausleger des Krans ganz leicht ausrichten.
Grâce à la rotule centrale, le bras de la grue s'oriente très facilement.
Stativ mit einem um eine Achse schwenkbaren Ausleger und einem Massenausgleich.
Support à bras pivotant autour d'un axe et compensation des masses.
Einige Ausleger beziffern die Zahl messianischer Prophezeiungen in Hunderten.
Certains interprètes évaluent le nombre de prophéties messianiques à plusieurs centaines.
Betätige den riesigen Ausleger und die Schaufel - einzeln oder gleichzeitig.
Les énormes bras et la pelle peuvent fonctionner indépendamment ou simultanément.
Der bewegliche Ausleger des Krans hebt schwere Lasten, ohne dass es nach Anstrengung aussieht.
Le bras mobil du grue soulève les charges lourdes sans effort apparent.
Vorrichtung zum Handhaben eines an einem Ausleger schwenk- und drehbar angeordneten Werkzeuges.
Dispositif pour manipuler un outil monté pivotant et tournant sur un bras.
Am Ende der Arbeit ist es wichtig, den Ausleger richtig herunterzulassen.
À la fin du travail, il est important d'abaisser la flèche correctement.
Bevor sie zur nächsten Baustelle fahren, müssen sie den Ausleger sicher herunterlassen.
Avant de passer au site suivant, ils doivent abaisser la flèche en toute sécurité.
Die Winde und der Leitblock wird auf den Ausleger montiert.
Le treuil et le support sont montés sur la flèche.
Er lernte, wie man den Ausleger während seiner Ausbildung präzise herunterlässt.
Il a appris à abaisser la flèche avec précision pendant sa formation.
Sie gab ihrem Team ein Zeichen, den Ausleger für eine sanfte Landung herunterzulassen.
Elle a signalé à son équipe d'abaisser la flèche pour un atterrissage en douceur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ausleger in het Duits
Resultaten: 736. Exact: 736. Verstreken tijd: 30 ms.
