Download for Windows Premium
Publiciteit
Austeilen
infliger
distribuera
distribuées
possession
distribuent
agréer
Ein Stapel Übungshefte stand ordentlich neben der Tafel, bereit zum Austeilen.
Un monceau de cahiers d'exercices était rangé près du tableau, prêt pour la distribution.
Während des Spiels bleibt der Geber konzentriert, um beim Austeilen keine Fehler zu machen.
Pendant la partie, le donneur reste concentré pour éviter toute erreur dans la distribution.
Er hat vergessen, die Karten zu mischen, deshalb war das Austeilen nicht wirklich zufällig.
Il a oublié de battre les cartes, alors la distribution n'était pas vraiment aléatoire.
Zur täglichen Arbeit dieser Krankenschwester gehören Blutdruckmessen und das Austeilen von Medikamenten.
Le travail quotidien de cette infirmière inclut la prise de tension et la distribution des médicaments.
Nach dem Austeilen lag nur noch ein Sechsundvierzigstel des Kuchens auf dem Tisch.
Après la distribution, il ne restait qu'un quarante-sixième du gâteau sur la table.
Ein unvorhergesehenes Zufallsmoment beim Austeilen der Karten hat ausgerechnet dem unerfahrensten Spieler in die Hände gespielt.
Un aléa imprévu pendant la distribution des cartes a favorisé le joueur le moins expérimenté.
Der Lehrer überträgt dem Wiederholer das Austeilen der Hausaufgaben, weil er schon weiß, wie man alles gut organisiert.
Le professeur confie la distribution des devoirs au redoublant, car il sait déjà tout organiser.
Dies ist ein Pflichteinsatz vor dem Austeilen der Karten.
Il s'agit d'une mise forcée, préalable à la distribution des cartes.
Backform für das Kochen und das Austeilen von Kuchen oder Nahrungsmitteln in allgemeinen.
Moule pour la cuisson ou la distribution des gâteaux ou des comestibles en général.
Ein Live Blind ist ein Zwangseinsatz, den ein oder mehrere Spieler vor dem Austeilen der Karten zahlen.
Un live blind est une mise obligatoire qu'un ou plusieurs joueurs paient avant la distribution des cartes.
Gerät zum Abtragen, Laden, Transportieren, Bereiten und Austeilen von Tierfutter.
Machine pour le prélèvement, la reprise, le transport, la préparation et la distribution de fourrage.
Verfahren, das das Austeilen einer flüssigen kosmetischen Formulierung unter Verwendung einer Ausgabeeinrichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche umfasst.
Procédé comprenant la distribution d'une préparation cosmétique liquide utilisant un distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Hat ein Spieler diese Kombination bereits nach dem Austeilen der Karten, darf jeder Mitspieler noch einmal Karten tauschen.
Si un joueur possède cette combinaison dès la distribution des cartes, alors chacun des autres joueurs a le droit d'échanger une fois ses cartes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Austeilen bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Austeilen in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 386. Exact: 386. Verstreken tijd: 28 ms.