Sie können Ihre Karte für Busse und Straßenbahnen in der BCR Geldautomaten aufladen.
Vous pouvez charger votre carte pour les bus et les tramways aux distributeurs automatiques BCR.
BCR(5) und zertifizierte industrielle Referenzmaterialien
le BCR(5) et les matériaux de référence certifiés industriels
Im vorliegenden Dokument werden die Grundsätze unserer BCR für den Schutz personenbezogener Daten und die damit einhergehenden Rechte erläutert.
Ce document résume les principes de protection des données personnelles qui s'appliquent en vertu de nos BCR, et les droits qu'elles confèrent.
Im Rahmen des Programms BCR konnten Normen und Meßverfahren für zahlreiche Bereiche entwickelt werden (Qualitätskontrollen für Lebensmittel, Wasser, Böden usw.).
Le programme BCR a permis de développer des normes et des mesures dans de nombreux domaines (contrôle de la qualité des aliments, de l'eau, du sol, etc.).
BCR und zertifizierte industrielle Referenzmaterialien
Le BCR et les matériaux de référence certifiés
Das Modell BCR 2800 ist mit einem einfachen oder mit einem doppelten Anbaubock erhältlich, was einen Einsatz lediglich als Frontgerät oder als Front- und Heckgerät ermöglicht.
Le BCR 2800 est disponible avec un attelage simple ou double pour une utilisation en frontal ou réversible avant/arrière.
Die BCR sind der weltweit führende Standard zum Schutz personenbezogener Daten, den die Atos Gruppe sowohl bei der Verarbeitung eigener personenbezogener Daten (Mitarbeiterdaten, etc.) als auch bei der Verarbeitung der Daten ihrer Kunden umsetzt.
Les BCR constituent un engagement par lequel les sociétés du groupe Atos s'engagent à traiter les données personnelles en accord avec un niveau de protection des données personnelles strict qu'elles traitent pour leurs propres besoins (données des employés, etc.
Die BCR hat mit EIB-Mitteln Unternehmen in Bereichen wie Landwirtschaft, Industrie, Tourismus oder Verkehr unterstützt.
Grâce aux ressources de la BEI, BCR a pu financer des entreprises actives dans différents secteurs, comme l'agriculture, la production, le tourisme et les transports.
Die BCR war bisher an mehr als 10000 derartigen Projekten beteiligt, wobei das Ko-Finanzierungsvolumen 1 Mrd EUR übersteigt.
À ce jour, BCR a contribué au financement de plus de 10000 projets de ce type pour un montant total supérieur à 1 milliard d'EUR.
Wie in unseren BCR angegeben, werden von Atos verarbeitete personenbezogene Daten auf sicheren Servern verwahrt.
Comme indiqué dans notre BCR, toutes les données personnelles traitées par Atos sont conservées sur des serveurs sécurisés.
BTK, ein Mitglied der Familie der Tec-Kinasen, ist ein wichtiges Signalmolekül im Signalweg des B-ZellAntigen-Rezeptors (BCR) und des Zytokin-Rezeptors.
La BTK, membre de la famille des Tec kinases, est une molécule importante des voies de signalisation du récepteur antigénique des cellules B (BCR) et du récepteur des cytokines.
Durch ihre Zusammenarbeit mit der BCR Leasing, einem etablierten Partnerinstitut, stellt die EIB sicher, dass die Vorteile ihrer Einschaltung - nämlich ihre günstigen Darlehenskonditionen - tatsächlich den Endkreditnehmern zugutekommen.
Dans le cadre de sa collaboration avec BCR Leasing, une institution de financement partenaire bien établie, la BEI veille à ce que les avantages que confère son concours, à savoir l'octroi de prêts à des conditions avantageuses, parviennent aux bénéficiaires finals.
Die verbindlichen unternehmensweit geltenden Richtlinien (BCR) wurden von den europäischen Datenschutzbehörden genehmigt und bilden die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Danfoss.
Les BCR ont été approuvées par les agences européennes de protection des données et constituent la base du traitement des données personnelles par Danfoss.
