Das Verzeichnis mit den automatischen Backups liegt auf einer gesicherten externen Festplatte.
Le répertoire contenant les sauvegardes automatiques se trouve sur un disque externe sécurisé.
Achten Sie auf regelmäßige Backups, da das Programm häufig ausfallen kann.
Assurez-vous de faire des sauvegardes car le programme peut souvent dysfonctionner.
Datenspeicherung in der Cloud ermöglicht schnelle Backups ohne physische Geräte.
Le stockage en nuage permet une sauvegarde rapide des données sans dispositifs physiques.
Diese Lösung für automatische Backups lässt sich ohne Neustart ins Betriebssystem integrieren.
Cette solution de sauvegarde automatique peut s'intégrer au système d'exploitation sans redémarrage.
Automatisierte Backups können geplant und ausgeführt werden so oft wie nötig.
Sauvegardes automatisées peuvent être programmées et exécutées aussi souvent que nécessaire.
Es gibt also zwei Backups, falls etwas infrage stünde.
Il y a donc deux sauvegardes en cas de doute.
Das bedeutet, dass ältere Backups nicht automatisch gelöscht werden.
Cela signifie que les sauvegardes plus anciennes ne seront pas supprimées automatiquement.
Auf der logischen Partition für automatische Backups wird der freie Speicher langsam knapp.
La sous-partition réservée aux sauvegardes automatiques commence à manquer d'espace libre.
Der Techniker wird alle Backups vom alten System auf den neuen Server übertragen.
Le technicien va reporter sur le nouveau serveur toutes les sauvegardes de l'ancien système.
Über die Konsole kann der Verantwortliche jede Nacht die automatischen Backups starten.
Depuis la console, le responsable peut lancer les sauvegardes automatiques chaque nuit.
Die automatischen Backups starten ein paar Minuten nach dem Anmelden.
Les sauvegardes automatiques se lancent quelques minutes après le début de session.
Dank eines aktuellen Backups konnte die IT-Abteilung die Schäden durch den Hack begrenzen.
Grâce à une sauvegarde récente, l'équipe informatique a limité les dégâts du piratage.
Mit dieser Online-Software laufen deine Backups automatisch - ganz ohne manuelle Betreuung.
Avec ce logiciel en ligne, tes sauvegardes se font automatiquement, sans entretien manuel.
