Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ballennm
Vertaling van "Ballen" in Frans
Es besteht die Möglichkeit, einen zweiten Ballen auf dem Ladearm mitzunehmen.
Il est possible de transporter une seconde balle sur le bras de chargement.
Nun kann in gleicher Weise der zweite Ballen aufgenommen werden.
À présent, la deuxième balle peut être prélevée de la même manière.
Auf diesem Foto sieht man die Katzenpfote mit ihren rosigen, weichen Ballen.
On voit sur cette photo la patte de chat avec ses coussinets roses et souples.
Der Tierarzt untersucht jede Katzenpfote sorgfältig, um den Zustand der Ballen zu prüfen.
Le vétérinaire examine attentivement chaque patte de chat pour vérifier l'état des coussinets.
Das Altpapier wird zu großen Ballen gepresst, bevor es ins Werk gebracht wird.
Les vieux papiers sont compressés en grosses balles avant d'être envoyés à l'usine.
Die Schurwolle muss vollständig trocknen, bevor sie zu Ballen gepresst wird.
La laine tondue doit sécher complètement avant d'être compressée dans les balles.
Ballen aus feuchtem Stroh können nicht, es muss getrocknet werden.
Les balles de paille humide ne peuvent pas, il doit être séché.
Es wird empfohlen, die geöffneten Ballen innerhalb einer Woche zu verfüttern.
Il est recommandé de distribuer le contenu des balles ouvertes en une semaine.
Maschine zum Pressen von Stroh, Heu und dgl. in Ballen.
Machine à presser la paille, le foin et similaires en balles.
Gleichzeitig bis zu zwei Ballen greifen, heben und verladen.
Pour saisir, soulever et charger jusqu'à deux balles à la fois.
So kann der Ballen ohne Unterbrechung zu Ende gewickelt werden.
Ainsi, la balle peut être déroulée jusqu'à la fin sans interruption.
Sobald der Ballen seine gewünschte Größe erreicht, beginnt die Netzbindung.
Dès qu'une balle atteint la taille souhaitée, le liage démarre.
Urheber einer Hochdruckpresse entwickelt, um kompakter und gleichmäßige Ballen zu machen.
Créateur de une presse destinée à faire des balles plus compactes et uniformes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ballen bevatten
die Fäuste ballen v.
crisper les poings
"Il crispe les poings de rage en voyant l'injustice."
fermer les poings
"Il ferme les poings quand il est en colère."
zu Ballen pressen v.
mettre en balles
"Ils vont mettre en balles le foin avant de le rentrer."
die Faust ballen v.
serrer le poing
"Il serre le poing de colère en voyant cette injustice."
die Hände zu Fäusten ballen v.
crisper les poings
"Il crispe les poings de rage en voyant l'injustice."
sich ballen v.
s'agglomérer
"Les maisons s'agglomèrent autour de la place du village."
Berliner Ballen nf.
boule de Berlin
"Elle a acheté une boule de Berlin à la confiture de fraises."
Synoniemen voor Ballen in het Duits
Resultaten: 942. Exact: 942. Verstreken tijd: 27 ms.
