Download for Windows Premium
Publiciteit
die Ballungnf
concentration f
accumulation
groupée
regroupements
Die Ballung touristischer Aktivitäten an der Küste führt zu erheblichen Umweltproblemen.
La concentration des activités touristiques sur le littoral provoque des problèmes environnementaux importants.
Rund um den Hafen und die Lagerhallen ist eine starke Ballung industrieller Aktivitäten zu beobachten.
On observe une forte concentration des activités industrielles autour du port et des entrepôts.
Forschende untersuchen, wie sich die städtische Ballung auf die psychische Gesundheit der Bevölkerung auswirkt.
Les chercheurs étudient l'impact de la concentration urbaine sur la santé mentale des habitants.
Eine zu starke städtische Ballung kann die sozialen Ungleichheiten zwischen wohlhabenden und armen Vierteln verschärfen.
Une trop forte concentration urbaine peut accentuer les inégalités sociales entre quartiers riches et pauvres.
Man beobachtet eine städtische Ballung rund um Industriegebiete, wo zahlreiche Arbeitsplätze vorhanden sind.
On observe une concentration urbaine autour des zones industrielles, où de nombreux emplois sont disponibles.
Diese Karte zeigt deutlich die städtische Ballung entlang des Flusses und in der Nähe des Handelshafens.
Cette carte illustre clairement la concentration urbaine le long du fleuve et près du port commercial.
Die dichte städtische Ballung zieht viele Studierende an, die nach Ausbildungsmöglichkeiten und beruflichen Perspektiven suchen.
La concentration urbaine attire de nombreux étudiants en quête de formation et d'opportunités professionnelles.
In dieser Region nimmt die städtische Ballung rasant zu, was Landschaft und Lebensweisen grundlegend verändert.
Cette région connaît une concentration urbaine rapide, ce qui modifie complètement le paysage et les modes de vie.
Die städtische Ballung in diesem engen Tal erschwert die Evakuierung, wenn es plötzlich zu Überschwemmungen kommt.
La concentration urbaine dans cette vallée étroite complique l'évacuation en cas d'inondation soudaine.
In diesem Gebiet mit hoher städtischer Ballung weichen Grünflächen immer öfter neuen Wohn- und Bürogebäuden.
Dans cette zone de forte concentration urbaine, les espaces verts disparaissent au profit de nouveaux immeubles.
Die lokalen Behörden sind wegen der städtischen Ballung besorgt, weil sie die umliegenden Dörfer durch Abwanderung schwächt.
Les autorités locales s'inquiètent de la concentration urbaine, qui fragilise les villages voisins en perte de population.
Durch die städtische Ballung nehmen die Läden für den täglichen Bedarf zu und haben abends länger geöffnet.
Grâce à la concentration urbaine, les commerces de proximité se multiplient et restent ouverts plus tard le soir.
Durch diese extreme Ballung und die Tatsache, dass viele Anträge nicht alle erforderlichen Angaben enthielten, hat sich die Bearbeitung verzögert.
Cette concentration extrême des demandes, conjuguée au fait qu'un grand nombre de ces demandes étaient incomplètes, a ralenti le traitement des dossiers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ballung bevatten

Synoniemen voor Ballung in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 20 ms.