Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concentrationnf
Vertaling van "concentration" in Duits
Definitie
Son stress accentué avant chaque examen finit par nuire à sa concentration.
Sein zunehmender Stress vor jeder Prüfung schadete am Ende seiner Konzentration.
On mesure la concentration de la substance gazeuse grâce à un capteur spécial.
Die Konzentration des gasförmigen Stoffes misst man mit einem speziellen Sensor.
Après la discussion, ma concentration accrue m'a aidé à terminer le projet efficacement.
Nach der Diskussion half mir mein geschärfter Fokus, das Projekt effizient abzuschließen.
Nos fusils ont dominé la compétition grâce à leur concentration et leur sang-froid.
Unsere Schützen haben den Wettkampf dank Konzentration und Nervenstärke klar dominiert.
Le ma-jong demande beaucoup de concentration, surtout quand la partie devient serrée.
Mahjong erfordert viel Konzentration, besonders wenn die Partie knapp wird.
Le rythme monotone du cours du professeur faisait perdre leur concentration aux étudiants.
Das gleichförmige Tempo des Vortrags ließ die Studenten die Konzentration verlieren.
Relier les points l'aide à améliorer sa concentration et sa motricité fine.
Die Punkte zu verbinden hilft ihm, Konzentration und Feinmotorik zu verbessern.
Une bonne posture devant l'ordinateur réduit la fatigue et améliore la concentration.
Eine aufrechte Haltung am Computer verringert die Ermüdung und verbessert die Konzentration.
Cette ambiance tendue au bureau nous pompe tous et nuit à notre concentration.
Diese angespannte Stimmung im Büro zermürbt uns alle und schadet unserer Konzentration.
Conduire une moto avec un passager demande plus d'équilibre et de concentration.
Mit Sozius Motorrad zu fahren verlangt mehr Gleichgewicht und Konzentration.
Le chlore gazeux est extrêmement dangereux à respirer, même en faible concentration.
Gasförmiges Chlor ist selbst in geringer Konzentration äußerst gefährlich einzuatmen.
Nos cours comprennent une méditation guidée pour favoriser la relaxation et la concentration.
Unsere Lektionen beinhalten eine angeleitete Meditation zur Förderung von Entspannung und Konzentration.
Une course en solitaire exige une concentration totale, sans distraction des partenaires.
Ein Einzelrennen erfordert volle Konzentration, ohne Ablenkung durch Teamkollegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concentration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
perdre sa concentration v.
die Konzentration verlieren
"Il a perdu sa concentration pendant l'examen à cause du bruit."
capacité de concentration n.
Konzentrationsfähigkeit
"Sa capacité de concentration s'améliore avec la pratique de la méditation."
état de concentration n.
Konzentrationszustand
"Il était dans un état de concentration profonde pendant l'examen."
forte concentration n.
starke Konzentration
"Sa forte concentration lui permet de résoudre des problèmes complexes."
ajuster la concentration v.
die Konzentration einstellen
"Le pharmacien doit ajuster la concentration du médicament selon la prescription."
camp de concentration n.
Konzentrationslager
"Les camps de concentration nazis ont marqué l'histoire du XXe siècle."
camp de concentration et d'extermination n.
Konzentrations- und Vernichtungslager
"Auschwitz-Birkenau était un camp de concentration et d'extermination."
concentration d'entreprises n.
Unternehmenskonzentration
"La concentration d'entreprises dans ce secteur inquiète les autorités de concurrence."
concentration des activités n.
Konzentration der Aktivitäten
"La concentration des activités commerciales dans ce quartier attire de nombreux clients."
concentration des forces n.
Konzentration der Kräfte
"Cette victoire résulte d'une concentration des forces de toute l'équipe."
concentration du marché n.
Marktkonzentration
"La concentration du marché des télécommunications limite la concurrence."
concentration du pouvoir n.
Machtkonzentration
"La concentration du pouvoir dans cette entreprise freine l'innovation."
concentration économique n.
wirtschaftliche Konzentration
"La concentration économique dans le secteur bancaire inquiète les autorités."
concentration en oxygène n.
Sauerstoffkonzentration
"La concentration en oxygène dans le sang est essentielle à la vie."
concentration horizontale n.
horizontale Konzentration
"La concentration horizontale dans l'automobile a créé des géants industriels."
concentration industrielle n.
Industriekonzentration
"La concentration industrielle dans l'automobile a créé quelques grands constructeurs."
concentration ionique n.
Ionen-Konzentration
"La concentration ionique de cette solution saline est très élevée."
concentration maximale admissible n.
maximale Arbeitsplatzkonzentration
"La concentration maximale admissible du benzène est de 1 ppm."
concentration maximale autorisée n.
maximal zulässige Konzentration
"La concentration maximale autorisée de benzène dans l'air est de 1 ppm."
concentration sanguine n.
Blutkonzentration
"La concentration sanguine de glucose doit être surveillée chez les diabétiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor concentration in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22219. Exact: 22219. Verstreken tijd: 54 ms.
