La concentration intérieure lui permettait d'écrire de manière plus créative.
Die Konzentration nach innen ermöglichte es ihr, kreativer zu schreiben.
Sa concentration était totale lorsqu'il commença à viser avec précision.
Seine Konzentration war klar erkennbar, als er begann, präzise zu zielen.
Il a décidé de méditer pour se ressaisir et retrouver sa concentration.
Er entschied sich zu meditieren, um sich zu sammeln und den Fokus wiederzuerlangen.
Avec une concentration intense, il a géré le projet complexe avec aisance.
Mit messerscharfem Fokus navigierte er mühelos durch das komplexe Projekt.
Il est resté concentré, même lorsque les autres perdaient leur concentration.
Er blieb konzentriert, selbst als andere ihre Konzentration verloren.
Elle semblait distraite ; j'avais besoin de découvrir ce qui affectait sa concentration.
Sie schien abgelenkt; ich musste herausfinden, was ihre Konzentration beeinträchtigte.
Ne m'interromps pas, tu vas briser le rythme de ma concentration.
Unterbrich mich nicht, sonst reißt du mich aus meiner Konzentration.
Quand elle travaille, vous devez laisser sa concentration tranquille ; c'est crucial.
Wenn sie arbeitet, darfst du ihre Konzentration nicht stören; sie ist entscheidend.
Il lisait tranquillement jusqu'à ce qu'elle l'appelle brusquement, brisant sa concentration.
Er las ruhig, bis sie ihn plötzlich anrief und seine Konzentration unterbrach.
Si tu parles trop fort, cela peut se répercuter sur la concentration des autres.
Wenn du zu laut redest, kann sich das auf die Konzentration der anderen auswirken.
De même, je suis ouvert aux propositions de concentration géographique et thématique.
Ebenso offen bin ich für die vorgeschlagene geographische und thematische Konzentration.
Ses pensées ont commencé à s'emmêler, rendant difficile la concentration.
Ihre Gedanken begannen sich zu verknäueln, was die Konzentration erschwerte.
Allouer des pauses pendant les longues réunions aide à maintenir la concentration.
Pausen während langer Meetings einzuplanen hilft, die Konzentration zu erhalten.
