Beim Bezahlen mit Bargeld im Supermarkt geben sie ständig das falsche Wechselgeld heraus.
Ils se trompent toujours dans la monnaie quand ils paient en espèces au supermarché.
Wir nutzen ein hybrides Bezahlsystem, das Bargeld, Bankkarten und digitale Wallets kombiniert.
Nous utilisons un système de paiement hybride, combinant espèces, cartes bancaires et portefeuille numérique.
Er hat immer ein bisschen Bargeld in einer alten Blechdose ganz unten versteckt.
Il garde toujours un peu d'argent caché au fond d'une vieille boîte en fer.
In meinem wasserdichten Beutel habe ich immer meinen Reisepass und etwas Bargeld dabei.
Dans mon sac imperméable, je garde toujours mon passeport et un peu d'argent.
Seit dem Diebstahl wird das Bargeld im Büro unter Verschluss gehalten.
Der Einbruch hat der Familie sämtlichen wertvollen Schmuck und Bargeld genommen.
Le cambriolage a laissé la famille sans bijoux de valeur ni argent liquide.
Der Kellner lehnt das Trinkgeld in Casino-Chips ab und bittet um Bargeld.
Le serveur refuse le pourboire en jeton de casino et demande de l'argent liquide.
Die Einbrecher haben das Bargeld mitgenommen, außerdem mehrere sehr wertvolle Gegenstände aus Gold.
Les cambrioleurs ont pris l'argent liquide ainsi que plusieurs objets en or très précieux.
Sie hatten Angst vor einer Durchsuchung und hatten das Bargeld in abgehängten Decken versteckt.
Ils redoutaient une perquisition et avaient caché l'argent liquide dans les faux plafonds.
Eine Menge Bargeld zu finden, war für sie eine angenehme Überraschung.
Trouver un paquet d'argent a été une agréable surprise pour elle.
In dieser Gegend ist es besser, nicht zu viel Bargeld bei sich zu haben.
Dans ce quartier, mieux vaut ne pas avoir beaucoup d'argent liquide sur soi.
Der zurückgegebene Geldbeutel enthielt noch alle Ausweispapiere und sogar etwas Bargeld.
Le portefeuille redonné contenait encore tous les papiers d'identité et un peu d'argent.
Ich habe immer etwas Bargeld in meinem Portemonnaie für unerwartete Situationen.
Je garde toujours un peu d'argent liquide dans mon portefeuille pour les imprévus.