Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argentnm
Vertaling van "argent" in Duits
Definitie
Pour gérer ton argent, il faut vraiment avoir du bon sens.
Um mit deinem Geld umzugehen, musst du wirklich vernünftig sein.
Beaucoup de jeunes aiment dépenser leur argent en vêtements à la mode.
Viele junge Leute geben ihr Geld gern für modische Kleidung aus.
Depuis le vol, ils tiennent l'argent liquide sous clé au bureau.
Seit dem Diebstahl wird das Bargeld im Büro unter Verschluss gehalten.
Le cambriolage a laissé la famille sans bijoux de valeur ni argent liquide.
Der Einbruch hat der Familie sämtlichen wertvollen Schmuck und Bargeld genommen.
Nous avons juste ce qu'il faut d'argent pour payer le loyer.
Wir haben gerade genug Geld, um die Miete zu bezahlen.
Il a trouvé l'argent glissé entre les pages d'un vieux livre.
Er fand das Geld zwischen den Seiten eines alten Buches versteckt.
Par pure insouciance, ils ont dépensé tout leur argent pendant les vacances.
Aus lauter Leichtsinn haben sie im Urlaub ihr ganzes Geld verprasst.
Changer pour un assureur plus abordable leur a fait économiser beaucoup d'argent.
Der Wechsel zu einem günstigeren Versicherer hat ihnen viel Geld gespart.
Elle a couru déposer de l'argent avant la fermeture de la banque.
Sie ist noch schnell los, um vor Bankschluss Geld einzuzahlen.
Il me reste un peu d'argent pour les vacances de cet été.
Ich habe noch etwas Geld für den Urlaub diesen Sommer.
Je ne veux pas dépenser plus d'argent pour une simple bagatelle inutile.
Ich will nicht noch mehr Geld für so einen nutzlosen Firlefanz ausgeben.
Son péché mignon était de dépenser trop d'argent en achats superflus.
Ihre Untugend war es, zu viel Geld für unnötige Dinge auszugeben.
On lui a conseillé d'épargner son argent plutôt que de le dépenser.
Ihm wurde geraten, sein Geld zu sparen, anstatt es auszugeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met argent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
argent de côté n.
Ersparnis · Sparguthaben
"Elle a utilisé son argent de côté pour acheter une nouvelle voiture."
argent de poche n.
Taschengeld
"Mes parents me donnent quinze euros d'argent de poche chaque semaine."
argent liquide n.
Bargeld
"Il préfère payer ses achats en argent liquide plutôt qu'avec sa carte."
! argent fou n.
Vermögen · Unsumme
"Il a dépensé un argent fou pour cette voiture de luxe."
argent mal acquis n.
unrechtmäßig erworbenes Geld
"L'argent mal acquis de ce trafiquant a été saisi par la police."
argent noir n.
Schwarzgeld
"Les enquêteurs ont découvert des millions d'euros d'argent noir."
! argent qui dort n.
totes Kapital
"Il faut placer cet argent qui dort sur un compte d'épargne."
argent sale n.
schmutziges Geld · schwarzes Geld
"La police a saisi l'argent sale provenant du trafic de drogue."
! en avoir pour son argent v.
sein Geld wert sein
"Ce restaurant est excellent, on en a pour son argent."
jeter son argent par les fenêtres v.
Geld zum Fenster hinauswerfen
"Il jette son argent par les fenêtres en achetant des voitures de luxe."
le plus clair de son argent n.
der Großteil seines Geldes
"Il a dépensé le plus clair de son argent pour cette voiture."
payer en argent comptant v.
bar bezahlen
"Il préfère payer en argent comptant pour éviter les frais bancaires."
pour argent comptant adv.
für bare Münze
"Il a pris ses paroles pour argent comptant."
argent mort n.
totes Kapital
"Son épargne dort en argent mort sur un vieux livret."
argent blanchi n.
gewaschenes Geld
"Les enquêteurs ont découvert de l'argent blanchi dans ses comptes."
argent magique n.
magisches Geld
"Les critiques dénoncent l'argent magique des politiques monétaires actuelles."
en argent ou en nature adv.
in bar oder in Sachleistungen
"Les salaires peuvent être versés en argent ou en nature."
faire argent de tout v.
aus allem Geld machen
"Il fait argent de tout, même de ses vieux objets cassés."
ni pour or ni pour argent adv.
für kein Geld der Welt
"Il ne vendrait sa maison ni pour or ni pour argent."
prendre pour argent comptant v.
für bare Münze nehmen
"Il a pris pour argent comptant tout ce qu'elle lui a dit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor argent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 102802. Exact: 102802. Verstreken tijd: 127 ms.
