Die Basisversion des Programms ist kostenlos, die erweiterten Funktionen sind kostenpflichtig.
La version de base du programme est gratuite, les options avancées sont payantes.
Wir haben die Basisversion der Software installiert, um nur die wichtigsten Funktionen zu testen.
Nous avons installé la version de base du logiciel pour tester seulement les fonctions principales.
Diese Software bietet eine kostenlose Basisversion mit nur den wichtigsten Funktionen.
Ce logiciel offre une version basique gratuite, avec seulement les fonctions les plus importantes.
Sie bieten eine Basisversion ihres Zeichen-Tools an - ideal für Einsteiger.
Ils offrent une version basique de leur outil de dessin, idéale pour les débutants.
In der Basisversion zeigt das Programm nur die wichtigsten Ergebnisse an.
Dans sa version basique, le programme affiche uniquement les résultats les plus importants.
Für die meisten Schüler ist die Basisversion des Taschenrechners mehr als ausreichend.
Pour la plupart des élèves, la version basique de la calculatrice est amplement suffisante.
Für Texte zu schreiben und zu speichern, reicht die Basisversion der Software völlig aus.
La version basique du logiciel suffit largement pour écrire des textes et les enregistrer.
Sie nutzen noch die Basisversion des Systems, ohne die Module für detaillierte Statistiken.
Ils utilisent encore la version de base du système, sans les modules de statistiques détaillées.
Wir haben eine Basisversion der Plattform gestartet, um das Interesse der Nutzer zu testen.
Nous avons lancé une version basique de la plateforme pour tester l'intérêt des utilisateurs.
Die Basisversion dieses Handys hat hinten nur eine einzige Kamera.
La version basique de ce téléphone n'a qu'un seul appareil photo à l'arrière.
Wir haben auch die Basisversion ohne Bluthunde.
On a aussi la version de base sans les limiers.
In der Regel handelt es sich um die Basisversion der Software.
Généralement, c'est une version basique du logiciel.
Die Basisversion ist kostenlos, aber mit Werbung.
La version de base est gratuite mais groupée avec des publicités.
