Mein Onkel hört jeden Morgen eine Radiosendung, die komplett auf Baskisch läuft.
Mon oncle écoute chaque matin une émission de radio entièrement en basque.
Diese Regeln und Vorschriften werden in Englisch, Baskisch und Spanisch veröffentlicht.
Ces règles et règlements sont publiés en anglais, basque et espagnol.
Das Gleiche gilt für Baskisch und zahlreiche andere Sprachen.
La même chose est vraie du basque et de beaucoup d'autres langues.
Wir suchen Baskisch und futhark als eine mögliche Interpretation.
Nous recherchons des Basque et futhark comme une interprétation possible.
Die baskische Sprache ist dank Schulen, in denen vollständig auf Baskisch unterrichtet wird, nach wie vor sehr lebendig.
La langue basque reste très vivante grâce aux écoles où l'enseignement est entièrement basque.
Das Buch ist in drei Sprachen geschrieben: Baskisch, Spanisch und Englisch.
Le livre est écrit en trois langues: basque, espagnol et anglais.
Wahrscheinlich hätten Sie das im Gegensatz zu Walisisch und Baskisch gar nicht vorher einreichen müssen.
Contrairement au gallois et au basque, vous n'auriez sans doute pas dû transmettre au préalable une copie de votre allocution.
Die baskische Grammatik wird sehr gut erklärt, viele Beispiele von Sätzen auf Baskisch, eine kompletter Wortschatz, Qualität der Aussprache...
Une grammaire basque très bien expliquée, de nombreux exemples de phrases en basque, un vocabulaire complet, une prononciation de qualité...
Die Sprache, die als die schwierigste Sprache betrachtet wird, in der Welt zu lernen, ist Baskisch.
La langue qui est considéré comme la langue la plus difficile à apprendre dans le monde est basque.
Der Sprachlehrer hat uns beigebracht, wie man auf Provenzalisch (Okzitanisch), Katalanisch und Baskisch „Guten Tag" sagt.
Le professeur de langues nous a appris comment dire bonjour en provençal, catalan et basque.
Das Biskayisch (Baskisch: Bizkaiera) ist ein Dialekt des Baskischen.
Le biscayen (basque : bizkaiera) est un dialecte du basque.
Mit der spanischen Regierung haben die EU-Organe eine Vereinbarung über die Verwendung von Baskisch, Galicisch und Katalanisch getroffen.
Un accord a été conclu entre les institutions de l'Union européenne et le gouvernement espagnol à propos de l'utilisation du basque, du catalan et du galicien dans les documents.
Wenn Sie die Definition eines Wortes suchen, dann können Sie mit WebDicty unterschiedliche Online-Wörterbücher für Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Katalanisch, Baskisch und Niederländisch verwenden.
Si vous cherchez la définition d'un mot concret, vous pouvez utiliser avec WebDicty de différents dictionnaires en anglais, allemand, français, italien, catalan, hollandais, basque et espagnol inclus dans le logiciel.
