Examples with "Batch-Skript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Öffnen Sie die Notizblock-Anwendung und erstellen Sie ein Batch-Skript namens START.BAT im Verzeichnis C: \ MINER.
Ouvrez l'application du bloc-notes et créez un script de lot appelé START.BAT dans le répertoire C: \ MINER.
Mit dem Batch-Skript können Sie die gleichen Effekte und Prozesse auf mehrere Dateien anwenden und so Stunden für Bearbeitung und Konvertierung sparen.
Economisez des heures d'édition et de conversion grâce au script batch qui permet d'appliquer les mêmes effets et processus à plusieurs fichiers.
Andere resultaten
Das Besorgniserregendste daran ist, dass die neuen Batch-Skripte keine einheitlichen Tools sind.
La partie la plus inquiétante de ceci est que les nouveaux scripts batch ne sont pas des outils universels.
Um Windows-Steuerelemente zu umgehen, verwendet ZeroCleare schädliche PowerShell/ Batch-Skripts.
Pour contourner les contrôles Windows, ZeroCleare utilise des scripts PowerShell / Batch malveillants.
Die Art und Weise, wie Mount Locker versucht, bestimmte Erkennungsebenen in seiner neuen Kampagne zu vermeiden, ist die Verwendung von Batch-Skripten.
La façon dont Mount Locker tente d'éviter certaines couches de détection dans sa nouvelle campagne consiste à utiliser des scripts par lots.
Im Laufe der Zeit wird die ganze Organisation verstehen, dass es nicht mehr um Datenbank-Tabellen, Dateien, Batch-Skripte, Funktionen, Routinen oder Datensätze geht.
Avec le temps toute l'entreprise va commencer à comprendre qu'il ne s'agit plus de tables de base données, fichiers, séries, fonctions, routines ou archives.
Der Befehlszeilen-Scan ist eine sinnvolle Option für Server oder für das Erstellen eines Batch-Skripts, das nach dem Hochfahren des Computers automatisch gestartet werden soll.
Vous apprécierez cette possibilité sur les serveurs, par exemple ou lors de la création d'un script de commandes qui doit s'exécuter automatiquement après l'initialisation de l'ordinateur.
Allenfalls möchten Sie ein Batch oder Bash-Skript erstellen, das dies beim Start von QCAD für Sie erledigt.
Vous voudrez peut-être créer un script Batch ou Bash qui le fera pour vous lors du lancement de QCAD.
Einige unterstützende Werkzeuge benutzen andere Sprachen, unter anderem Batch Dateien, Shell Skripte, Makefiles und Python.
Quelques utilitaires sont écrits dans d'autres langages, dont des fichiers.bat, des scripts shell, des makefiles et des scripts Python.
Außerdem, wenn der Benutzer macht oft den gleichen Prozess der Reform der Formate, kann ein Skript Batch-Konvertierung und all die Metamorphose zur Übung in der Tat einen einzigen Mausklick erstellen.
En outre, si l'utilisateur fait souvent le même processus de réforme des formats, il peut créer une conversion de script batch et toutes les métamorphoses de l'exercice, en fait, un simple clic de souris.
Idealerweise automatisieren Sie den Zugriff auf die API mittels Skripts (Batch-Dateien), die regelmäßig aufgerufen werden.
Idéalement, vous automatisez l'accès à l'API en utilisant des scripts (fichiers batch) qui sont appelés sur une base régulière.
Dieses Tool gewährleistet volle Automatisierung der FTP/SFTP-Übertragungen, da es die Fähigkeit mitbringt, Befehle auf lokalen und Remote-Rechnern sowie FTP-Befehle, Batch-Dateien und Skripte auszuführen.
En permettant l'automatisation complète des transferts FTP/SFTP, le logiciel peut exécuter des commandes sur les PC locaux et à distance, et exécuter des commandes FTP, des fichiers de commande, et des scripts.
