Der Pitcher stand ungeschützt, wodurch der Batter leicht einen Home Run erzielen konnte.
Le lanceur était sans défense, permettant au batteur de frapper un home run facilement.
Der Batter rennt, der Ball kommt zurück.
Le batteur court, la balle est renvoyée.
Mitten im Count überraschte der Pitcher den Batter mit einem Curveball.
Le lanceur a surpris le frappeur avec une balle courbe en plein milieu du compte.
Der Batter konzentrierte sich intensiv und erzielte einen atemberaubenden Line-Drive Single.
Le frappeur s'est concentré intensément et a réussi une superbe ligne directe.
Ich gab sie T. J. Er tauscht sie im Kartenshop Batter's Box ein.
Je l'ai donnée à T.J. pour qu'il l'échange au Batter Box.
Der DH506-S200 Batter und Crumb Coating sind unabhängige Maschinen.
DH506-S200 Batter et Crumb Coating sont des machines indépendantes.
Mit einem schnellen Signal initiierte der Batter das Schlag-und-Lauf-Spiel.
D'un signal rapide, le batteur a lancé la course et frappe.
Der Pitcher ist bereit, der Batter auf seinem Platz.
Le lanceur est prêt, le batteur dans le rectangle.
In diesem Fall sind Sie der Batter.
Ici, c'est vous le batteur.
Der Batter traf den Baseball so hart, dass er im Himmel verschwand.
Le batteur a frappé la balle de baseball si fort qu'elle a disparu dans le ciel.
Der Pitcher beobachtet den Batter ganz genau, um zu ahnen, welcher Pitch der richtige ist.
Le lanceur observe attentivement le frappeur pour deviner quel type de balle utiliser.
Der Batter des gegnerischen Teams schlug einen geraden Ball ins Mittelfeld.
Le batteur de l'équipe adverse a frappé une balle en ligne droit vers le champ centre.
Er ist ein Batter mit mittlerer und weiter Distanz.
C'est un batteur de distance moyenne à longue.