Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Bebennn
Vertaling van "Beben" in Frans
tremblent
tremble
tremblera
Sein Beben verriet, wie sehr er sich während des Gewitters fürchtete.
Son tremblement révélait à quel point il était effrayé pendant l'orage.
Das leichte, beobachtete Beben des Bodens beunruhigte die Bewohner des kleinen Dorfes.
Le léger tremblement observé du sol a inquiété les habitants du petit village.
Nach mehreren leichten Erschütterungen wird leider auch ein stärkeres Beben immer wahrscheinlicher.
Après plusieurs tremblements légers, un séisme plus important devient malheureusement un événement probable.
Über Leute schreiben, die ich kenne die das Beben erlebt haben.
Écrire sur les gens que je connais et qui ont assisté au séisme.
Der abrupte Kurswechsel in der Politik hat im ganzen Land ein Beben ausgelöst.
Le changement brutal de direction politique a provoqué une secousse dans tout le pays.
Ein starkes Beben ereignete sich gerade, als die Parade beginnen sollte.
Une forte secousse s'est produite juste au moment où le défilé allait commencer.
Während ihrer Rede verspürte sie aufgrund von Nervosität ein leichtes Beben.
Elle a éprouvé de légers tremblements pendant son discours à cause du trac.
Seine Stimme war laut, aber das Beben ließ ihn nervös erscheinen.
Sa voix était forte, mais ses tremblements le faisaient paraître nerveux.
Sie verspürte ein leichtes Beben, als sie den Höhepunkt des Aufstiegs erreichte.
Elle a ressenti un léger tremblement en atteignant le point culminant de l'ascension.
Das Beben des Bodens warnte uns, dass ein Erdbeben im Anmarsch war.
Les secousses du sol nous ont avertis qu'un tremblement de terre approchait.
Das Beben hat mehrere Steine von der Klippe ins Tal hinunterreißen lassen.
Le tremblement a fait dégringoler plusieurs pierres de la falaise dans la vallée.
Das Beben ließ sie nach Eintreffen der schockierenden Nachricht sprachlos zurück.
Les tremblements l'ont laissée sans voix après l'arrivée de la nouvelle choquante.
Das Beben während der Aufführung verlieh dem Tanz eine dramatische Note.
Les tremblements pendant la performance ont ajouté une touche dramatique à la danse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beben in het Duits
Resultaten: 967. Exact: 967. Verstreken tijd: 26 ms.
