Download for Windows Premium
Publiciteit
die Behaglichkeitnf
confort m
bien-être m
réconfort m
intimité f
hygge
chaleur douillette
chaleur
convivialité
Er strich über die weiche Decke und genoss ihre Wärme und Behaglichkeit.
Il caressa la douce couverture, appréciant sa chaleur et son confort.
Die Sessel im Café in hellem Beige vermitteln einen Eindruck von Behaglichkeit und Sauberkeit.
Les fauteuils beige clair du café donnent une impression de confort et de propreté.
Nach einer kalten Nacht brachte die wohlige Wärme ein Gefühl der Behaglichkeit mit sich.
Après une nuit froide, la chaleur réconfortante apportait une sensation de bien-être.
Sein herzhaftes Lachen erfüllte den Raum mit einer Atmosphäre der Behaglichkeit.
Son rire viril remplissait la pièce d'un sentiment de réconfort.
Die Suppe hatte eine dickflüssige Basis, die dem Gericht Tiefe und Behaglichkeit verlieh.
La soupe avait une base onctueuse, apportant profondeur et réconfort au plat.
Die gespreizte Haltung der Katze zeigte ihre Entspannung und Behaglichkeit.
La posture étalée du chat indiquait sa relaxation et son confort.
Ihr kuscheliger Pullover hüllte mich während der Wintermonate in Behaglichkeit.
Son pull douillet et réconfortant m'enveloppait de confort pendant les mois d'hiver.
Die Behaglichkeit des Zuhauses bot ihm nach der anstrengenden Reise Geborgenheit.
Le confort de la maison lui a procuré du réconfort après le voyage fatigant.
Darüber hinaus zeichnen sich Passivhäuser durch ein hohes Maß thermischer Behaglichkeit aus.
En outre, les maisons passives se caractérisent par un grand confort thermique.
Die bernsteinfarbene Einrichtung des Restaurants vermittelte ein Gefühl von Wärme und Behaglichkeit.
La décoration ambrée du restaurant donnait une impression de chaleur et de confort.
Ein Zimmer, das sich durch seine Ruhe und Behaglichkeit auszeichnet.
Une chambre qui se distingue par sa tranquillité et son confort.
Die kühle Behaglichkeit des Raumes steht im Gegensatz zur Hitze draußen.
Le confort frais de la pièce contraste avec la chaleur extérieure.
Behaglichkeit und Eleganz finden sich im stimmungsvollen Wechselspiel der Farben wieder.
Confort et élégance se retrouvent dans le jeu de couleurs particulièrement évocateur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Behaglichkeit in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 603. Exact: 603. Verstreken tijd: 26 ms.