Download for Windows Premium
Publiciteit
Behalten
Behalten Sie sogar Druck auf Auslöser bei, pumpen Sie nicht.
Maintenez même la pression sur le déclencheur, ne pompez pas.
Behalten Sie noch eine bestimmte Stärke, hohe Härte unter hoher Temperatur bei.
Maintenez toujours une certaine force, dureté élevée sous la haute température.
Behalten Sie den Überblick; spannende Möglichkeiten stehen bald bevor.
Restez à l'affût; des opportunités excitantes sont en route.
Behalten Sie Steueränderungen im Auge; der Pauschalbetrag kann jährlich angepasst werden.
Restez informé des changements fiscaux ; l'abattement forfaitaire peut être ajusté chaque année.
Behalten Sie mit Hilfe Ihrer linken Hand seine Position bei.
Maintenez sa position à l'aide de votre main gauche.
Behalten Sie Verbindungen mit geringer Latenz in Ihren Online-Spielen bei.
Maintenez des connexions à faible latence pour vos jeux en ligne.
Behalten Sie regelmäßige Arbeitsstunden bei und haften Sie an ihnen...
Maintenez les heures de travail régulières et collez à elles...
Behalten Sie den Metabolismus und die Funktion der Nerv Myelinhülle bei.
Maintenez le métabolisme et la fonction de la gaine myélinique de nerf.
Behalten Sie die mechanische Festigkeit unter Umständen der hohen Temperatur bei.
Maintenez la force mécanique dans des circonstances à hautes températures.
Behalten Sie die Website aber im Auge, wir entwickeln stetig neue Lösungen.
Restez toutefois à l'affût, car nous concevons continuellement de nouvelles solutions.
Behalten wir diese alte Wohnung; immerhin ist die Miete sehr günstig.
Gardons ce vieil appartement ; après tout, le loyer reste très raisonnable.
Behalten wir seinen Kontakt, man weiß nie, ob eine Partnerschaft möglich wird.
Gardons son contact, on ne sait jamais si un partenariat sera possible.
Ein reiner Geist ist unerlässlich für effektives Lernen und Behalten.
Un esprit clair est essentiel pour un apprentissage et une rétention efficaces.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Behalten bevatten

! jemanden im Auge behalten v.
! avoir quelqu'un à l'oeil
"Le directeur a son employé à l'œil depuis l'incident."
! avoir l'oeil sur
"Le professeur a l'œil sur les élèves pendant l'examen."
! im Auge behalten v.
! garder à l'oeil
"Je vais garder à l'œil ce nouveau employé pendant quelques semaines."
eine gute Erinnerung an etwas behalten v.
garder un bon souvenir de
"Je garde un bon souvenir de mes vacances en Bretagne."
! für sich behalten v.
! garder ça pour toi
"Tu peux garder ça pour toi, je ne veux pas que tout le monde le sache."
ne pas partager
"Il ne partage jamais ses bonbons avec ses amis."
das Wechselgeld behalten v.
garder la monnaie
"Le taxi était très aimable, alors je lui ai dit de garder la monnaie."
! im Kopf behalten v.
! garder en tête
"Je garde en tête ses conseils pour mon entretien demain."
den Rest können Sie behalten exp.
gardez la monnaie
"Gardez la monnaie, merci, vous l'utiliserez pour votre prochain café."
im Blick behalten v.
ne pas perdre de vue
"Il ne faut pas perdre de vue le suspect dans la foule."
ein Geheimnis für sich behalten v.
cacher un secret
"Il sait cacher un secret depuis des années sans rien dire."
garder un secret
"Marie sait garder un secret, elle ne dira rien à personne."
etwas behalten v.
en tenir
"Il en tient depuis ce matin mais ne dit pas quoi."
im Haus behalten v.
garder à l'intérieur
"Il faut garder le chat à l'intérieur pendant l'orage."
die Uhr im Auge behalten v.
surveiller l'heure
"Je dois surveiller l'heure pour ne pas rater mon train."
! im Gedächtnis behalten v.
! garder en tête
"Je garde en tête ses conseils pour mon entretien demain."
retenir
"Je n'arrive pas à retenir cette leçon d'histoire."
die Nerven behalten v.
garder son calme
"Il a réussi à garder son calme pendant toute la dispute."
in Reichweite behalten v.
garder sous la main
"Je garde toujours un stylo sous la main pour prendre des notes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Behalten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 28460. Exact: 28460. Verstreken tijd: 42 ms.