Du musst dich genau an die auf dem Beipackzettel angegebenen Dosierungen halten.
Tu dois scrupuleusement respecter les doses indiquées sur la notice de ce médicament.
Der Beipackzettel dieses Medikaments ist ein regelrechter Textwust - für die meisten kaum zu entziffern.
La notice de ce médicament est une véritable tartine, illisible pour la plupart des gens.
Der Beipackzettel des italienischen Oxandrolone merkt seinen Effekt auf die Tätigkeit des Magen-Darm-Kanals.
La notice explicative de l'Oxandrolone italien note son effet sur l'activité de l'appareil gastro-intestinal.
Ich frage lieber den Verkäufer, statt mich durch all die komplizierten Beipackzettel zu kämpfen.
Je préfère demander des informations au vendeur plutôt que de lire toutes les notices compliquées.
Im Beipackzettel stand, dass das Medikament an einem kühlen Ort aufzubewahren ist.
La notice indiquait que le médicament devait être conservé dans un endroit frais.
Er schaute auf den Beipackzettel, nachdem er eine ungewöhnliche Reaktion bemerkte.
Il a consulté la notice après avoir ressenti une réaction inhabituelle.
Ärzte empfehlen oft, den Beipackzettel für aktuelle Informationen zu Rate zu ziehen.
Les médecins conseillent souvent de se référer à la notice pour obtenir des informations à jour.
Er muss die Augen zusammenkneifen, um die winzige Schrift auf dem Beipackzettel lesen zu können.
Il doit plisser les yeux pour lire les petits caractères sur la notice du médicament.
Der Beipackzettel weist darauf hin, dass Morphin Schläfrigkeit, Übelkeit und Verstopfung auslösen kann.
La notice précise que la morphine peut provoquer somnolence, nausées et constipation.
Überprüfen Sie immer vor einer Online-Bestellung, ob der Beipackzettel enthalten ist.
Avant de commander en ligne, vérifiez toujours si la notice est incluse.
Ein detaillierter Beipackzettel ist unerlässlich, um zu verstehen, wie man ein Medikament sicher anwendet.
Une notice détaillée est essentielle pour comprendre comment utiliser le médicament en toute sécurité.
Ich bewahre den Beipackzettel immer griffbereit für zukünftige Nachschlagen auf.
Je garde toujours la notice à portée de main pour toute référence future.
Eine vollständige Übersicht über die Nebenwirkungen finden Sie auf dem Beipackzettel.
Vous trouverez un aperçu exhaustif des effets secondaires dans la notice.