Examples with "Benchmark ein" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bevor wichtige Gebührenplanänderungen gemacht werden, willigt Benchmark ein, Sie in gutem Glauben darüber zu informieren, jedoch sind Sie dazu verpflichtet, Gebühren und/oder Rabatten regelmäßig zu überprüfen.
Benchmark convient qu'il va tenter de vous informer de bonne foi avant toute modification importante du barème des droits, mais il reste de votre responsabilité de revoir périodiquement vos frais et / ou des réductions.
Fügen Sie Ihre Kontakte von Pipedrive in Ihre E-Mail-Listen auf Benchmark ein.
Augmentez vos listes en exportant les données depuis vos formulaires grâce à l'intégration de Wufoo par Benchmark Email.
Tragen Sie E-Mails von Ihrem Gmail Konto in eine E-Mail-Liste auf Benchmark ein.
Ajoutez des mails de votre compte Gmail vers une liste Benchmark Email.
Wir werden mit Benchmark ein Anmeldeformular entwerfen und auf unserer Shop-Startseite platzieren, um neue Abonnenten zu gewinnen.
Construire un formulaire d'inscription Benchmark afin de la placer sur votre Page d'Accueil pour attirer de nouveaux abonnés.
"Mit Zunahme der Popularität von ATI's Stream-Technologie bei Software-Entwicklern wird der SiSoftware's Sandra 2010 Benchmark ein zunehmend wichtigeres Werkzeug, um die GPU-Rechenleistung zu testen." so Eric Demers, Chief Technology Officer für Grafikprodukte bei AMD.
"Comme la technologie ATI Stream s'accroit en popularité avec les développeurs de logiciels, Sandra 2010 de SiSoftware le benchmark est un outil extrêmement important pour l'évaluation de la performance d'un ordinateur GPU," dit Eric Demers, directeur technique des produits graphiques AMD.
Andere resultaten
Unser Geschäft für Handelsmarken- und Informationslösungen setzt auch die Future Fit-Benchmark ein, eine Reihe von wissenschaftsbasierten Zielen.
La division Retail Branding and Information Solutions emploie également la référence « prêt pour l'avenir », un ensemble d'objectifs fondés sur la science.
Was die Rolle angeht, die die Branche spielen muss, so werden wir mehr denn je den Vorschlag befürworten, dass sich der Hedgefonds-Sektor an hohen fachlichen Standards orientieren soll und dass von der Branche vorgegebene Benchmarks ein geeignetes Instrument zur Verfolgung dieses Ziels wären.
Quant au rôle que doit jouer l'industrie, nous soutiendrons plus que jamais la proposition selon laquelle le secteur des fonds spéculatifs devrait s'efforcer d'adopter des meilleures pratiques et que les références induites par l'industrie seraient un instrument utile pour atteindre cet objectif.
Verbesserung der Qualität der von den Administratoren verwendeten Eingabedaten und Methoden, wobei insbesondere sicherzustellen ist, dass zur Ermittlung der Benchmarks ein ausreichend großer Satz an präzisen Daten vorliegt
améliorer la qualité des données sous-jacentes et des méthodes employées par les administrateurs, en veillant notamment à l'utilisation de données exactes et suffisantes aux fins du calcul des indices de référence
Diese Zahl müsste um 2 Millionen verringert werden, damit die Benchmark - ein Schulabbrecheranteil von höchstens 10 % - erreicht werden kann.
Le chiffre devrait baisser de deux millions pour que soit respecté le critère de référence, qui prévoit un maximum de 10 % de jeunes quittant prématurément l'école.
Stockholm ist gerade im Hinblick auf moderne Arbeitsformen ein internationaler Benchmark.
Stockholm est une référence internationale en termes de nouveaux modes de travail.
WERIT hat damit ein Benchmark für den deutschen Markt gesetzt.
WERIT est ainsi devenu une référence sur le marché allemand.
In den Benchmarks lässt sich aber ein Problem feststellen.
Mais on peut constater un problème dans les benchmarks.
Ein visueller Benchmark für MIDP mit atemberaubenden Videoeffekten.
Une référence visuelle pour MIDP avec des effets vidéo étonnants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
