Examples with "Benutzer FileMaker Pro Advanced" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die gewählte Installationsmethode legt fest, wie personalisierte Informationen eingegeben werden, wenn Benutzer FileMaker Pro Advanced installieren.
La méthode d'installation détermine la façon dont les informations personnalisées seront saisies lorsque les utilisateurs installeront FileMaker Pro Advanced.
Wenn Sie jedoch die.msi-Datei verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass diese Microsoft-Komponenten installiert sind, bevor Benutzer FileMaker Pro Advanced starten.
Toutefois, si vous utilisez le fichier.msi, vérifiez que ces composants Microsoft sont installés avant que les utilisateurs ne lancent FileMaker Pro Advanced.
Andere resultaten
Benutzer können FileMaker Pro Advanced über die Befehlszeile installieren, ohne die Datei „Assisted Install.txt" zu verwenden.
Les utilisateurs peuvent installer FileMaker Pro Advanced à partir de la ligne de commande sans utiliser le fichier Assisted Install.txt.
Wenn ein Benutzer das FileMaker Pro Advanced-Gastkonto verwendet, wird [Guest] zurückgegeben.
Si un utilisateur utilise le compte invité de FileMaker Pro Advanced, [Guest] est alors la valeur renvoyée.
Diese Benutzer werden normalerweise über FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go oder FileMaker WebDirect-Benutzerlizenzen mit bereitgestellten Datenbanken verbunden.
Ces utilisateurs sont connectés aux bases de données hébergées via des licences Utilisateur FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go ou FileMaker WebDirect.
Benutzer, die FileMaker Pro Advanced in einer anderen Sprache installieren möchten, sollten die Systemeinstellungen verwenden, um die macOS-Sprache zu ändern, bevor sie FileMaker Pro Advanced installieren.
Les utilisateurs souhaitant installer FileMaker Pro Advanced dans une autre langue doivent modifier la langue macOS dans les Préférences Système avant d'installer FileMaker Pro Advanced.
Jeder Benutzer kann über FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go oder FileMaker WebDirect zugreifen - alle sind mit AWS verbunden, um die Informationen gemeinsam sicher in Echtzeit nutzen zu können.
Chaque utilisateur a accès à FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go ou FileMaker WebDirect. Ces solutions sont toutes associées à FileMaker Cloud for AWS, de sorte que vous pouvez partager des informations en temps réel et en toute sécurité.
Wenn Sie beabsichtigen, externe Authentifizierung einzusetzen, müssen Sie jedes FileMaker Pro Advanced-Konto bearbeiten, das mehrere Benutzer gemeinsam verwenden können.
Si vous prévoyez d'utiliser l'authentification externe, vous devez modifier chaque compte FileMaker Pro Advanced partagé par plusieurs utilisateurs.
Die Benutzer benötigen eine Internet-Verbindung sowie Windows-Administratorrechte, um FileMaker Pro Advanced zu aktualisieren.
Ils ont besoin d'une connexion Internet et de droits d'administrateur sous Windows pour mettre à jour FileMaker Pro Advanced.
Alle Clients und Werkzeuge, die auf FileMaker Pro Advanced-Lösungen zugreifen, beachten die Berechtigungen der Benutzer.
Tous les clients et les outils qui accèdent aux solutions FileMaker Pro Advanced respectent les jeux de privilèges des utilisateurs.
Wenn ein Benutzer eine Datei öffnet, öffnet FileMaker Pro Advanced die Datei mit dem ersten übereinstimmenden Konto in der Authentifizierungsreihenfolge.
Lorsqu'un utilisateur ouvre un fichier, FileMaker Pro Advanced utilise le premier compte correspondant défini dans l'ordre d'authentification.
FileMaker Pro Advanced öffnet das Dialogfeld „Index", damit der Benutzer einen Eintrag wählen kann.
FileMaker Pro Advanced affiche la boîte de dialogue Index à partir de laquelle l'utilisateur peut sélectionner une entrée.
Für die Nutzung von Plugins müssen FileMaker Pro Advanced-Benutzer erlauben, dass Lösungsdateien Plugins installieren und aktivieren.
Pour utiliser des plug-ins, les utilisateurs de FileMaker Pro doivent autoriser les fichiers de solutions à installer des plug-ins et les activer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
