Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ils
Vertaling van "Ils" in Duits
Ils baignent dans la misère depuis la perte de leur emploi stable.
Seit dem Verlust ihrer festen Arbeit stecken sie in bitterer Armut.
Ils parlent de manière prudente de ce sujet sensible devant les enfants.
Vor den Kindern sprechen sie über dieses heikle Thema sehr vorsichtig.
Ils ont marqué quatre buts de suite et gagné le match facilement.
Sie schossen vier Tore in Folge und gewannen das Spiel mühelos.
Ils ont roulé trop vite et se sont retrouvés en panne sèche.
Sie sind zu schnell gefahren und standen plötzlich ohne Benzin da.
Ils ont lancé le produit en plein coeur de la pandémie mondiale.
Sie brachten das Produkt auf dem Höhepunkt der weltweiten Pandemie heraus.
Ils voulaient déjà partir, mais il est encore tôt pour ça.
Sie wollten schon gehen, aber es ist noch früh dafür.
Ils veulent repeindre à neuf la façade pour attirer davantage de clients.
Sie wollen die Fassade neu streichen, um mehr Kunden anzulocken.
Ils espèrent arriver sur le refuge avant la tombée de la nuit.
Sie hoffen, vor Einbruch der Nacht an der Hütte anzukommen.
Ils ont fixé un pare-neige métallique au bord du toit du chalet.
Sie haben am Dachrand der Hütte einen Schneefang aus Metall angebracht.
Ils servent une limonade gazeuse bien fraîche aux clients assis en terrasse.
Sie servieren den Gästen draußen auf der Terrasse eine eiskalte Limonade.
Ils sont sortis du tribunal totalement retournés par le verdict du juge.
Sie verließen das Gericht nach dem Urteil des Richters völlig geschockt.
Ils ont retourné vos amis contre vous avec des rumeurs totalement inventées.
Mit völlig erfundenen Gerüchten haben sie Ihre Freunde gegen Sie aufgehetzt.
Ils amènent tous ensemble la bouteille vers la bouche du champion assoiffé.
Gemeinsam setzen sie dem durstigen Champion die Flasche an den Mund.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Ils: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! ils ne savent plus quoi inventer exp.
Ihnen fällt nichts Neues mehr ein
"Pour attirer les clients, ils ne savent plus quoi inventer."
! ils le lui rendent bien exp.
sie zahlen es ihm heim
"Il est méchant avec ses collègues, mais ils le lui rendent bien."
! ils nous le rendent bien exp.
sie danken es uns
"Nous les aidons beaucoup et ils nous le rendent bien en nous soutenant."
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants exp.
und sie lebten glücklich und hatten viele Kinder
"Le conte se termine par « ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants »."
! ils sont où exp.
Wo sind sie?
"Ils sont où, les enfants ?"
! comme ils disent exp.
wie man so sagt
"Il a, comme ils disent, tout compris à la vie moderne."
! ils en sont où exp.
Wie weit sind sie?
"Ils en sont où avec leur projet de rénovation de la maison ?"
ils me le rendent bien exp.
sie geben es mir zurück
"Je donne beaucoup d'amour à mes enfants, ils me le rendent bien."
ils n'ont rien à y faire exp.
Sie haben dort nichts zu suchen.
"Ces touristes n'ont rien à y faire dans cette zone interdite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ils in het Frans
Suggesties
Resultaten: 873936. Exact: 873936. Verstreken tijd: 183 ms.
