Wer das Bergsteigen als Hobby wählt, braucht Hingabe und Disziplin.
Choisir l'alpinisme comme passe-temps demande du dévouement et de la discipline.
Ich finde das Bergsteigen aufregend, mit Herausforderungen bei jedem Schritt.
Je trouve l'alpinisme exaltant, avec des défis à chaque tournant.
Der Fahrradweg ist nichts im Vergleich zu einem Tag Bergsteigen.
La piste cyclable ne fait pas le poids face à une journée d'escalade en montagne.
Ihr Bergsteigen spiegelt ihre abenteuerliche Werteorientierung wider.
Son escalade en montagne reflète son orientation des valeurs aventureuse.
Der Prozess des Sprachenlernens kann weitgehend mit dem Bergsteigen verglichen werden.
Le processus d'apprentissage des langues peut être largement comparé au fait d'escalader une montagne.
Zudem verfasste er zahlreiche einflussreiche Bücher über das Skilaufen und das Bergsteigen.
Il a également écrit de nombreux articles sur l'alpinisme et l'escalade.
Seine unglaubliche Reise zum Bergsteigen machte in den Lokalzeitungen Schlagzeilen.
Son incroyable aventure d'alpinisme a fait la une des journaux locaux.
Sie waren überrascht, wie anspruchsvoll das Bergsteigen sein konnte.
Ils ont été surpris par l'exigence de l'alpinisme.
Bei einer Bergtour über einen stark zerklüfteten Gletscher hat er sich beim Bergsteigen am Knie verletzt.
Il s'est blessé au genou pendant une course d'alpinisme sur un glacier très crevassé.
Sein Hobby, das Bergsteigen, wird durch seine starke Lungenleistung unterstützt.
Sa passion pour l'alpinisme est soutenue par sa remarquable capacité pulmonaire.
Das Bergsteigen bietet einzigartige Herausforderungen, die Abenteuerlustige aus aller Welt anziehen.
L'alpinisme offre des défis uniques qui attirent les amateurs de sensations fortes du monde entier.
Ein zuverlässiges Kernmantelseil kann extremen Bedingungen beim Bergsteigen standhalten.
Une corde d'escalade fiable peut résister à des conditions extrêmes en alpinisme.
Rucksack, insbesondere zum Wandern und Bergsteigen.
Sac à dos, en particulier pour randonnées et escalade.