Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Besuchs-
Vertaling van "Besuchs-" in Frans
Benachrichtigungen, wenn eine Besuchs- oder Angebotsanfrage eingeht
Notifications lors de la réception d'une demande de visite ou d'offre
Bürger, die nicht aus den oben genannten Ländern stammen, müssen ein Besuchs- oder Transitvisum beantragen.
Les citoyens des pays ci-dessus devront faire une demande de visa ou de visite.
die Entwicklung von Besuchs- und akademischen Austauschprogrammen.
le développement de programmes de visites et d'échanges académiques
Dienstleistungen von Besuchs- und Hilfsdiensten für ältere Menschen
Services de visite et d'assistance pour personnes âgées
Die Verteilung von Besuchs- und Interaktionswerten hat eine große Bedeutung für das zentrale, aber zugleich schwierige Thema der Attribution.
La répartition des valeurs de visites et d'interactions a une grande importance pour le thème central et à la fois difficile de l'attribution.
Wenn die Eltern getrennt sind und das Besuchs- und Umgangsrecht für ihre Kinder haben und beide sorgeberechtigt sind, sind sie nicht an die Bewegungseinschränkungen gebunden.
Lorsque les parents sont séparés et qu'ils ont un droit de visite et d'hébergement et la garde alternée de leurs enfants, ils ne sont pas tenus aux limitations de déplacement pour le public.
Um statistische Analysen bezüglich unserer Kunden wie Besuchs- und Klickverhalten auf unserer Website durchführen zu können. So können wir unsere Dienstleistungen und Produkte evaluieren und beispielsweise schauen, ob unsere Werbekampagnen effektiv sind.
effectuer des analyses stratégiques au sujet de nos clients comme le comportement de visite et de clics sur notre site web de manière à pouvoir évaluer nos produits et services et à examiner par exemple l'efficacité de nos campagnes promotionnelles.
Diese Cookies ermöglichen uns die Erstellung von Besuchs- oder Technikstatistiken, um Ihnen stets die bestmögliche Benutzererfahrung bietet zu können.
Ces cookies nous permettent d'effectuer des statistiques de visites ou techniques sur notre site pour toujours vous offrir la meilleure expérience.
Im Gegenteil, aus zahlreichen Besuchs- und/oder Bewertungsberichten hinsichtlich der Arbeitsweise dieses Zentrums werde sein Gefängnis- und Sicherungscharakter ersichtlich.
Au contraire, de nombreux rapports de visite et/ou d'évaluation relatifs au fonctionnement de ce centre attestent du caractère carcéral et sécuritaire de celui-ci.
Durch das Übereinkommen soll auch gewährleistet werden, dass das Sorge-, Besuchs- und Beherbergungsrecht in den Vertragsstaaten beachtet wird.
Elle vise aussi à faire respecter les droits de garde, de visite et d'hébergement des enfants dans les pays contractants.
Durch regelmäßigen Besuchs- und Telefonanrufservice sind wir immer bereit zu finden und aolve alle mögliche Probleme und rücksichtsvolle Services für Kunden anzubieten.
Par le service régulier d'appel de visite et téléphonique, nous sommes toujours prêts à trouver et aolve tous les problèmes et à offrir des services prévenants pour des clients.
Es kann bei der Besuchs- und Heimlehrarbeit verwendet werden.
Ce livre peut être une source d'aide pour les visites d'enseignement et l'enseignement au foyer.
Bei einer Scheidung müssen Sie mit Ihrem Partner unter anderem Regelungen über Ihr Ehevermögen, eine Besuchs- und Aufenthaltsregelung für Ihre Kinder und eventuelle Alimente vereinbaren.
Dans le cadre d'un divorce, vous devez notamment prendre des arrangements avec votre partenaire concernant votre patrimoine conjugal, les relations personnelles et les visites des enfants et une pension alimentaire éventuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Besuchs- in het Duits
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 19 ms.
