Nur diejenigen, die sich früh angemeldet haben, wurden für die exklusive geschlossene Beta ausgewählt.
Seuls ceux qui se sont inscrits tôt ont été choisis pour la bêta fermée exclusive.
Die Beta wird separat heruntergeladen, damit sie deine Haupt-App nicht ersetzt.
La bêta se télécharge séparément, afin de ne pas remplacer ton application principale.
Diese Beta ist nicht öffentlich; nur ein paar wichtige Kunden dürfen sie ausprobieren.
Cette bêta n'est pas ouverte au public ; seuls quelques clients importants peuvent l'essayer.
Der Buchstabe Beta folgt im griechischen Alphabet direkt auf Alpha.
La lettre bêta vient juste après l'alpha dans l'ordre de l'alphabet grec.
Ein Community-Forum wurde für Diskussionen während der geschlossenen Beta erstellt.
Un forum communautaire a été créé pour les discussions pendant la période de bêta fermée.
Die nächste Beta erscheint am Montag, mit einer komplett überarbeiteten und vereinfachten Oberfläche.
La prochaine bêta sera publiée lundi, avec une interface entièrement revue et simplifiée.
An der Tafel hat der Professor neben dem Alpha ein großes Beta geschrieben.
Sur le tableau, le professeur a écrit un grand bêta à côté de l'alpha.
Teilnehmer der geschlossenen Beta müssen alle Bugs melden, die sie während des Spiels feststellen.
Les participants à la bêta fermée doivent signaler tous les bugs rencontrés pendant le jeu.
Der Wissenschaftler hat Beta gewählt, um diesen neuen experimentellen Koeffizienten darzustellen.
Le scientifique a choisi bêta pour représenter ce nouveau coefficient expérimental.
Es ist leicht zu vergessen, dass wir in der Open Beta sind.
Il est facile d'oublier que nous sommes en bêta ouverte.
Die Teilnahme an der geschlossenen Beta erforderte eine Registrierung auf der offiziellen Website.
La participation à la bêta fermée nécessitait une inscription sur le site officiel.
Die Beta war aber nur ein kleiner Teil unserer Arbeit.
La bêta n'est qu'une petite partie de l'édifice.
Ich bin gespannt darauf, an der geschlossenen Beta teilzunehmen und die neuen Software-Features zu testen.
Je suis impatient de rejoindre la bêta fermée et de tester les nouvelles fonctionnalités du logiciel.
