Die aktuelle Beta-Version ist schneller, aber einige Optionen fehlen noch.
La version bêta actuelle est plus rapide, mais certaines options manquent encore.
Wir testen die interne Beta-Version noch, bevor wir sie für alle Nutzer freischalten.
Nous testons encore la version bêta interne avant de l'ouvrir à tous les utilisateurs.
In der Beta-Version zahlreiche Beta-Tester hatten die Chance, das Spiel zu beurteilen.
Dans la version beta de nombreux beta-testeurs ont eu la chance d'évaluer la partie.
Dies ist eine Beta-Version, die Teilnehmerzahl ist auf drei Benutzer beschränkt.
Ceci est une version beta, le nombre de participants est limité à trois utilisateurs.
Diese Funktion ist nur in der Beta-Version für registrierte Tester verfügbar.
Cette fonctionnalité n'est disponible que dans la version bêta destinée aux testeurs inscrits.
Die Beta-Version des Spiels hat geholfen, viele Verbindungsprobleme zu beheben.
La version bêta du jeu a permis de corriger de nombreux problèmes de connexion.
Diese Funktion für automatische Übersetzung ist in der Beta-Version noch in der Testphase.
Cette fonctionnalité de traduction automatique est encore en phase de test sur la version bêta.
Sie werden die Beta-Version eines Spiels testen, um den Machern beim Verbessern zu helfen.
Ils vont tester un jeu en version bêta pour aider les créateurs à l'améliorer.
Die Kategorien stehen in der Beta-Version in Deutsch und/oder Englisch zur Verfügung.
Leurs catégories apparaissent maintenant dans la version bêta en allemand et/ou en anglais.
Die Entwicklung der neuen Software ist weit fortgeschritten; die Beta-Version erscheint bald.
Le développement du nouveau logiciel est dans un état avancé, la version bêta sort bientôt.
Die Beta-Version der App wird versuchsweise veröffentlicht, um Nutzer-Feedback zu sammeln.
La version bêta de l'application est lancée en test pour recueillir les retours des utilisateurs.
Diese Technikbegeisterung bringt ihn dazu, jede Beta-Version von Apps auszuprobieren.
Cette passion pour la technologie lui donne envie de tester chaque version bêta des applications.
Es gibt eine Beta-Version mit einer deutschen und einer englischen Schnittstelle.
Il y a une version bêta avec un interface allemand et en anglais.