Sie können für jeden Eingang einen anderen Bildmodus auswählen.
Vous pouvez sélectionner un mode d'image différent pour chaque entrée.
Der Farbmodus oder Bildmodus bestimmt, wie Farben basierend auf der Anzahl der Kanäle in einem Farbmodell kombiniert werden.
Le mode colorimétrique ou le mode d'image déterminent comment combiner les couleurs en fonction du nombre de couches dans un modèle de couleur.
Diese Funktion ermöglicht Ihnen eine genaue Einstellung des ausgewählten Bildmodus.
Cette fonctionnalité vous permet d'apporter des réglages précis au mode Image sélectionné.
Ist der Projektor eingeschaltet, wird aber nicht verwendet, spart der automatische Lichtdämmungsmodus durch Leuchtkraftreduzierung Energie (bis zu 95 % im Vergleich zur vollen Leistung). Der automatische Bildmodus passt die Leuchtkraft an die Projektion an.
Le mode Atténuation automatique de la lumière économise l'énergie (jusqu'à 95 % comparé à la pleine puissance) en réduisant la puissance lumineuse lorsque le projecteur est non utilisé, et le mode Image automatique ajuste le niveau de luminosité selon la projection.
Ändern Sie nicht einfach den Bildmodus auf Graustufen.
Ne modifiez pas simplement le mode image en nuance de gris.
Trotz vieler fehlerhafter Einzelerkennungen schaltet das Smartphone stets in einen korrekten Bildmodus, falls einer vorhanden ist (aktuell gibt es acht unterschiedliche Bildmodi).
Malgré de nombreuses reconnaissances erronées, le smartphone arrive toujours à un mode d'image correct lorsqu'il y en a un de disponible (actuellement il y en a 8 différents).
Wähle zuerst einen Bildmodus.
Sélectionnez un mode d'image en premier.
Wenn Sie Spielkonsole als Quelle auswählen, wird standardmäßig der Bildmodus Spiel aktiviert.
Lorsque vous sélectionnez la source Console de jeu, le mode d'image Jeu s'active par défaut.
Zur Verwendung dieser Funktion muss Bildmodus vorher auf Cinema pro (Cinema1) oder Cinema home (Cinema2) eingestellt werden.
Pour utiliser cette fonction, le mode Image doit être réglé au préalable sur Cinéma Pro (Cinéma1) ou Home cinéma (Cinéma2).
Der Bildmodus kann auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden. Kino, Spiel, Sport, Dynamisch und Natürlich.
Le mode Image peut être réglé sur l une de ces options: Cinéma, Jeux, Sports, Dynamique et Naturel.
Stellen Sie sicher, dass der richtige Bildmodus gewählt ist.
Sie können den gewünschten Modus unter 'Bildmodus' einstellen.
Vous pouvez sélectionner le mode souhaité dans le menu "mode d'image".
Nach Drucken dieser Taste wird der aktuelle Bildmodus unten in der Mitte des Bildschirms angezeigt.
Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le mode audio en cours est affiché en bas à gauche de l'écran.
