Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Bindenf
Vertaling van "Binde" in Frans
attacher
nouez
noue
attache-le
Nachts nimmt sie eine längere Binde, damit sie beruhigt schlafen kann.
La nuit, elle met une serviette plus longue pour être tranquille.
Wenn deine Binde schon voll ist, musst du sie sofort wechseln.
Si ta serviette est déjà pleine, il faut la changer tout de suite.
In der Packung ist nur noch eine Binde - wir müssen Nachschub kaufen.
Il reste seulement une serviette hygiénique dans la boîte, il faut en racheter.
Bevor sie zur Schule geht, steckt sie noch schnell eine Binde in ihre Tasche.
Elle glisse une serviette hygiénique dans son sac avant de partir au lycée.
Er wickelte sich eine elastische Binde um den Unterarm, um die Schmerzen zu lindern.
Il a enroulé un bandage élastique autour de son avant-bras pour soulager la douleur.
Nach dem Sturz musste der Arzt sein Handgelenk mit einer elastischen Binde bandagieren.
Après la chute, le médecin a dû emmailloter son poignet avec un bandage élastique.
Du solltest deine Binde öfter wechseln, damit es nicht zu Reizungen kommt.
Tu devrais changer de serviette plus souvent pour éviter les irritations.
Während ihrer Periode benutzt sie lieber eine Binde als Tampons.
Pendant ses règles, elle préfère utiliser une serviette plutôt que des tampons.
Von dieser Binde gibt es auch eine Variante mit Flügeln - die ist praktischer.
Il existe une version de cette serviette avec des ailes, plus pratique.
Sie kauft eine möglichst unauffällige Binde, die man durch die Hose nicht sieht.
Elle achète une serviette discrète, qui ne se voit pas à travers le pantalon.
Der Arzt rät ihr, während des ganzen Zyklus zwischen Binde und Tampon abzuwechseln.
Le médecin lui conseille d'alterner entre serviette et tampon hygiénique pendant tout le cycle.
Weil ihre Periode früher eingesetzt hat, leiht sie sich von ihrer Schwester eine Binde.
Comme ses règles ont commencé plus tôt, elle emprunte une serviette hygiénique à sa sœur.
Sie faltet die benutzte Binde zusammen und wirft sie in den dafür vorgesehenen Mülleimer.
Elle plie la serviette hygiénique usagée et la jette dans la poubelle prévue à cet effet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Binde bevatten
elastische Binde nm.
bandage élastique
"L'infirmière applique un bandage élastique sur sa cheville foulée."
! sich einen hinter die Binde kippen v.
! prendre un coup
"Il a pris un coup hier soir au bar avec ses amis."
! se rincer
"Il se rince le gosier avec une bonne bouteille de vin."
Esmarch-Binde nf.
bande d'Esmarch
"Le chirurgien utilise une bande d'Esmarch avant l'amputation du bras."
Synoniemen voor Binde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 952. Exact: 952. Verstreken tijd: 19 ms.
