Fehler behoben, dass die BitMap nochmals komplett in der IBP abgespeichert wird, falls eine IBP/IBQ-Image-Datei zweimal in Folge vom selben Medium gemacht wird, ohne die Dateiliste neu zu laden.
Correction du fait que lorsqu'un IBP/IBQ est créé deux fois à la suite depuis le même média (sans rafraîchissement) le bitmap est toujours écrit entièrement dans l'IBP
Wenn der Fehler auftritt, wird die Bitmap angezeigt zu früh.
Lorsque le bug se produit, le bitmap s'affiche trop tôt.
Ein Bitmap besteht aus einem Gitter von unteilbaren Einheiten - Pixel.
Un bitmap se compose d'une grille d'unités indivisibles - pixels.
Die Bitmap wird an das Ende der Liste der verfügbaren Bitmaps angefügt.
Le bitmap est ajouté à la fin de la liste des bitmaps disponibles.
Verfahren zur Kodierung der digitalen Daten eines "bitmap"-Bildes.
Procédé de transcodage de données numériques d'image "bitmap".
Erstellt einen Movieclip mit einer verschachtelten Bitmap.
Cette option crée un clip dans lequel est imbriqué un bitmap.
Die Größenänderung dieser Bitmap hat Auswirkungen auf alle Anwendungen.
Cette nouvelle mise à l'échelle des bitmaps affecte toutes les applications.
Diese Bitmap läßt sich frei skalieren und positionieren.
Ce bitmap peut être facilement dimensionné et positionné.
Dies ist ein anderes Bildformat in Bitmap.
Ceci est un autre format d'image en bitmap.
Ordnet die Bitmap wiederholt nebeneinander an, um das ausgewählte Objekt zu füllen.
Remplit l'objet sélectionné avec le bitmap organisé en carrelage.
Die Ausgangsdatei ist ein Bitmap, das heißt eine aus Pixeln aufgebaute Datei.
Le fichier à imprimer est un bitmap, c'est-à-dire qu'il est constitué de pixels.
Klicken Sie auf die Bitmap, um einen Bereich auszuwählen.
Pour sélectionnez une zone, cliquez sur le bitmap.
Das Objekt wird automatisch mit der geteilten Bitmap ausgefüllt.
L'objet est rempli avec le bitmap divisé.
