Sie versichert hoch und heilig, dass ihr Blog berühmt wird.
Elle ne cesse de répéter que son blog deviendra célèbre.
Sie haben mich ermutigt, meinen eigenen Blog zu starten.
Ils m'ont encouragé à tenter de créer mon propre blog.
Einen erfolgreichen Blog aufzubauen bedeutet, dass man sich täglich engagieren muss.
Créer un blog à succès signifie qu'il faut s'investir chaque jour.
Er dachte, es wäre lustig, es zu probieren und einen Blog zu starten.
Il pensait que ce serait amusant de se lancer dans un blog.
Wenn wir dies wiederholt tun müssen, kann der Blog entfernt werden.
Si cela se produit à plusieurs reprises, le blog pourra être supprimé.
Nachdem er lange Zeit arbeitslos war, startete er einen Blog.
Il a créé un blog après être resté sans emploi trop longtemps.
Auf ihrem Blog erklärt sie, wie man günstig reisen kann und dabei trotzdem sicher bleibt.
Elle explique sur son blog comment voyager à moindre coût tout en restant en sécurité.
Ich verdiene weiterhin aktiv und rede darüber in meinem Blog.
Je continue à gagner activement et à en parler dans mon blog.
So oft, dass wir darüber in unserem Blog schrieben.
À tel point que nous avons écrit à ce propos sur notre blog.
Besucher können direkt über die nackte Domain auf unser Blog zugreifen.
Les visiteurs peuvent accéder à notre blog directement par le domaine principal.
Für ihren Blog schreibt sie lieber so, wie man spricht, damit sie natürlicher rüberkommt.
Pour son blog, elle préfère écrire comme on parle afin de paraître plus naturelle.
Ich konnte durch einen linksen Blog auch bedeckt worden sein.
Je pourrais également avoir été couvert par un blog de gauche.
Anfangs schlicht, musste sie ihren Blog mit attraktiven Bildern aufwerten.
Initialement simple, elle devait embellir son blog avec des images attrayantes.
