Diese karierte Bluse erinnert mich an die knallbunte Mode der Achtziger.
Ce chemisier à carreaux me rappelle la mode des années quatre-vingt, très colorée.
Ein passender Besatz um den Kragen vollendete den Look ihrer Bluse.
Un liseré assorti autour du col complétait le look de son chemisier.
Unter ihrer Jacke trug sie eine leichte Bluse mit blauen Blumen.
Sous sa veste, elle portait une blouse légère à fleurs bleues.
Der Ausschnitt dieser Bluse setzt ihre Silberkette schön in Szene.
Le décolleté de cette blouse met en valeur son collier en argent.
Sie hat die Manschette ihrer Bluse von der Schneiderin kürzen lassen.
Elle a fait raccourcir le poignet de sa chemise chez la couturière.
Diese lange Bluse ohne Gürtel kann man allein tragen oder mit Leggings kombinieren.
Cette chemise longue, sans ceinture, peut se porter seule ou avec un legging.
Für die Schulfeier hat sie sich eine kleine Bluse mit dekorativem Kragen gekauft.
Elle a acheté une petite blouse à collerette pour la cérémonie de l'école.
Diese Bluse mit sehr tiefem Ausschnitt passt nicht wirklich zum Dresscode der Firma.
Cette blouse très décolleté n'est pas vraiment adaptée au dress code de l'entreprise.
Die feine Spitze ihrer Bluse lässt ein wenig Licht auf ihre Haut fallen.
La dentelle fine de sa blouse laisse passer un peu de lumière sur sa peau.
Ihre Mutter findet ihre neue Bluse zu tief ausgeschnitten für die Schule.
Sa mère trouve sa nouvelle blouse trop décolletée pour aller au collège.
Der Hohlsaum um den Ausschnitt der Bluse war ein schöner Akzent.
Le jour échelle autour de l'encolure du chemisier était une belle touche.
Zum Geburtstag hat ihre Großmutter ihr eine handbestickte Bluse geschenkt.
Sa grand-mère lui a offert une blouse brodée à la main pour son anniversaire.
Der Spitzenkragen dieser alten Bluse ist mit der Zeit leicht vergilbt.
Le col en dentelle de cette blouse ancienne est légèrement jauni par le temps.