Sie müssen sicherstellen, dass Ihr Schaftbit perfekt in das Bohrfutter passt.
Die Wassermenge ist durch das Ventil steuerbar und das Wasser kommt entweder aus dem Bohrfutter oder aus den Bohrungen.
Le débit d'eau est contrôlable par vanne et l'eau provient du mandrin de perçage ou des alésages.
Man sollte den Bohrer vor dem Start immer fest im Bohrfutter einspannen.
Il faut toujours fixer solidement la mèche dans le mandrin avant de démarrer la machine.
Bevor du anfängst, prüf, ob der Bohrer fest im Bohrfutter sitzt.
Avant de commencer, vérifie si la mèche de perceuse est bien fixée dans le mandrin.
Darüber hinaus kann sich das Bohrfutter bei Linkslauf des Werkzeugs lösen.
De plus, le mandrin se détachera si vous retournez l'outil.
Die Bohrmaschine lief nur leer durch - er hatte vergessen, den Bohrer im Bohrfutter festzuklemmen.
La perceuse tournait à vide, il avait oublié de fixer le foret dans le mandrin.
Sämtliche Zubehörartikel, Vorsatzwerkzeuge, Akkus, Ladegeräte und Bohrfutter.
Tous les accessoires, adaptations, batteries, chargeurs et mandrins.
Nachdem Sie das Bohrfutter angezogen haben, legen Sie den Bohrfutterschlüssel zurück in seine Halterung.
Après avoir serré le mandrin, replacez la clé dans son support.
Bohrfutter und Werkzeug zum drehenden und drehschlagenden Bohren.
Mandrin et outil de forage pour forage à rotation et rotation-percussion.
Bohrfutter für drehschlagendes oder drehendes Bohren.
Mandrin pour forage rotatif ou rotatif avec percussion.
Mit dem geeigneten Bohrfutter kann man im Bohrbetrieb ohne Schlag auch diese Aufgabe bewältigen.
Avec le mandrin approprié, vous pouvez accomplir cette tâche en mode perçage, même sans choc.
Außerdem ist es ratsam, um die Installation des Adapters und ein Bohrfutter zu berücksichtigen.
En outre, il est souhaitable d'envisager la mise en place de l'adaptateur et un mandrin de perçage.
Wenn ein Ende stumpf wird oder bricht, kann es im Bohrfutter schnell umgekehrt werden, um die Umrüstzeit, die Gesamtkosten und den Lagerbestand zu reduzieren.
Lorsqu'une extrémité devient terne ou se casse, elle peut être rapidement inversée dans le mandrin de perçage pour réduire le temps de changement, les coûts globaux et les stocks.
