Wassersport für die ganze Familie ermöglicht gesellige Momente auf dem Boot oder im Tretboot.
Le nautisme familial permet de partager des moments conviviaux en bateau ou en pédalo.
Wenn du also jemals auf einem Boot oder in der Wüste bist...
Donc si tu te retrouves sur un bateau ou dans le désert...
Mieten Sie ein Boot oder nehmen Sie an einem Ausflug teil um die entlegenen Buchten zu erreichen.
Louez une barque ou partez en excursion pour rejoindre les criques les plus éloignées.
Sie können auch ein Kanu, ein Boot oder ein Tretboot auswählen..., um die Stadt von der Wasserstraßen zu entdecken.
Vous pourrez aussi choisir un canoe, une barque ou... un pédalo pour découvrir la ville depuis ses rues aquatiques.
Man kann den Strand mit dem Boot oder auch dem Auto erreichen.
La plage est accessible par bateau et en voiture.
Betreuung bei der Organisation von Ausflügen mit Boot oder Bus
Assistance dans l'organisation d'excursions en bateau et bus
Zu erreichen ist diese mit einem Boot oder durch Schwimmen.
On peut y accéder en utilisant un bateau ou à la nage.
Es kann sehr einfach mit dem Boot oder Helikopter erreicht werden.
Il peut être atteint très facilement par bateau ou par hélicoptère.
Sie ist leicht erreichbar per Auto, Boot oder Fahrrad.
Il est facilement accessible en voiture, en bateau ou en vélo.
Alle Gewässer sind miteinander verbunden und mit dem Boot oder Fahrgastschiff befahrbar.
Toutes les eaux sont interconnectés et navigables par bateau ou navire à passagers.
Für Ihr Boot oder Wohnmobil stehen kostenlose Parkplätze zur Verfügung.
Un parking gratuit est disponible pour votre bateau ou véhicule de camping.
In den eigentlichen Park gelangt man nur per Boot oder Wasserflugzeug.
Ce parc n'est accessible qu'en bateau ou en avion.
Das Panel passt perfekt zu Ihrem Boot oder Fahrzeug.
Le panneau s'adapte parfaitement à votre bateau ou véhicule.
