Comme tout dans la vie de Brandon, la bague était fausse.
Wie alles andere in Brandons Leben war der Ring eine Fälschung.
Je voulais juste entendre de votre bouche pourquoi vous avez mangé Brandon.
Ich wollte von euch persönlich hören, warum ihr Brandon gegessen habt.
Si j'ai bien compris, vous connaissez également mon frère Brandon.
Mir ist bekannt, dass ihr meinen Bruder Brandon auch gekannt habt.
Je voulais retourner à l'intérieur parce que j'étais inquiète de Brandon.
Ich wollte wieder zurück hineingehen, da ich besorgt wegen Brandon war.
La création de l'espace le plus efficace était la prérogative de Brandon.
Die Schaffung des effektivsten Platzes war das Vorrecht von Brandon.
Il se passe toujours quelque chose à proximité de cet hôtel de Brandon.
In der Nähe dieses Hotels in Brandon ist zu jeder Zeit etwas los.
Ce ne sont pas mes liens. Brandon me les a envoyés.
Das sind gar nicht meine Links. Brandon hat sie mir geschickt.
Nous avons parcouru un long chemin pour te trouver, Brandon.
Wir sind weit gereist um euch zu finden, Brandon.
Dites à Brandon de se rendre, que ce soit réglé.
Bringt Brandon dazu, sich zu stellen und das in Ordnung zu bringen.
Alors vous savez que Brandon et un très bon pianiste.
Dann solltest du wissen, dass Brandon ein richtig guter Klavierspieler ist.
La dernière chose qu'on voulait faire, c'était manger Brandon.
Das Letzte, was wir tun wollten, war, Brandon zu essen.
Je fais de mon mieux. Brandon en est la preuve.
Ich tue mein Bestes. Brandon kann das bezeugen.
Je n'oublierai jamais le regard sur le visage de Brandon.
Ich werde niemals den Ausdruck auf Brandons Gesicht vergessen.