Der Austritt ist dem Präsidenten des CCS schriftlich mitzuteilen.
Le président du CCS doit être informé par écrit sur la sortie.
CCS kann ggf. optionale demografische Informationen anfordern und erheben.
CCS peut demander et recueillir des données démographiques optionnelles.
Eurer Rüstung nach zu urteilen seid ihr CCs wie ich.
Vu votre armure, vous devez être des CC, comme moi.
Jetzt können Sie diese Einstellung unabhängig von CCs aktivieren oder deaktivieren.
Désormais, vous pouvez activer ou désactiver ce paramètre indépendamment des CC.
Die Überwindung der wirtschaftlichen Hindernisse für CCS wird mehr Zeit erfordern.
Les entraves économiques à l'introduction des CSC seront plus longues à éliminer.
CCS wird gewöhnlich aus zwei Gründen benötigt.
La CSC est généralement nécessaire pour deux raisons.
Und wir haben noch zwei weitere CCs.
Et nous avons deux CC de plus.
Agenten und Endbenutzer können jetzt CCs wie in einer E-Mail hinzufügen und entfernen.
Les agents et les utilisateurs finaux peuvent ajouter et supprimer des CC, comme pour un e-mail.
CCs bieten die Möglichkeit, Endbenutzer und Agenten als Empfänger von Ticketbenachrichtigungen hinzuzufügen.
Les CC vous permettent d'inclure des utilisateurs finaux ou des agents aux notifications de ticket.
Wenn CCs für Tickets aktiviert waren, konnten Agenten den Anfragenden bisher automatisch ändern.
Auparavant, l'activation des CC pour les tickets permettait automatiquement aux agents de modifier le demandeur.
An meinen Füßen, siehst du sie CCs
Sur mes pieds, tu les vois CC
CCs können Ticketbenachrichtigungen öffentlich beantworten oder den Anfragenden aus der Benachrichtigung entfernen, um eine private Antwort zu übermitteln.
Les CC peuvent répondre aux notifications de ticket publiquement ou supprimer le demandeur de la notification pour envoyer une réponse privée.
Das gilt auch beim Ausführen von Makros in diesem Editor, die eine Aktion zum Hinzufügen von CCs enthalten.
Cela inclut l'utilisation de l'éditeur en masse pour appliquer des macros contenant une action d'ajout de CC.