Examples with "CD-R gebrannt" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie auf Brennen starten klicken, wird die ISO-Datei korrekt auf die CD-R gebrannt.
Après avoir cliqué sur Démarrer l'enregistrement, l'image ISO est gravée sur le CD-R.
Die Datei kann auch mit einem Programm wie multimedia/vcdimager oder sysutils/cdrdao als Video-CD auf eine CD-R gebrannt werden.
Vous pourrez même le graver sur un CD pour créer ainsi un Vidéo CD; dans ce cas vous devrez installer et utiliser les programmes multimedia/vcdimager et sysutils/cdrdao.
Andere resultaten
Durch starke Lichteinwirkung können bei einer CD-R (gebrannt) die Daten beschädigt werden.
Avec un CD-R (gravé), les données peuvent être endommagées par une exposition à une lumière très forte.
Bei einer gebrannten CD-R werden die Informationen nur durch das Belichten einer photoempfindlichen Schicht (Dyes) auf die Scheibenfläche geschrieben, beim Pressen sitzt die Information physikalisch fest eingeprägt in der CD.
Comment fonctionne la gravure ? Dans le cas d'un CD gravé, les informations sont inscrites à la surface du disque par l'exposition d'une couche photosensible (colorant organique appelé dye).
Sie können den Brennvorgang abbrechen, indem Sie neben dem Statusbalken auf klicken. Da eine CD-R oder eine DVD-R jedoch nur einmal gebrannt werden kann, können Sie diese bei einem Abbruch später nicht erneut verwenden.
Vous pouvez l'annuler en cliquant sur le bouton Annuler à côté de la barre de progression, mais si vous utilisez un disque CD-R ou DVD-R, vous ne pourrez pas le réutiliser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
