Sie können sogar alte CD-ROMs oder Gruppen von Cymbals verwenden.
Vous pouvez même utiliser de vieux CD-ROM, ou des ensembles de cymbales.
Es sollte bemerkt werden, dass die Verwendung von dd einige Probleme bei CD-ROMs hat.
Il faut noter que l'utilisation de dd pose des problèmes avec un CD-ROM.
Während der letzten beiden Jahre der Laufzeit des Programms wurden Fortbildungsmodule (in Form von CD-ROMs) komplett entwickelt
Durant les deux dernières années du programme, des modules de formation (sous forme de CD ROM), ont été complètement développés
Ist die Kommission der Auffassung, dass die Behauptungen über die Lesbarkeit von CD-ROMs irreführend sind?
Estime-t-elle que les allégations relatives à la lisibilité des cédéroms sont trompeuses?
Falls Sie ein Set mit mehreren CD-ROMs besitzen - was wohl auf die meisten Leute zutrifft - sollten Sie nun jede CD einlesen lassen.
Si vous possédez un jeu de plusieurs cédéroms - c'est le cas pour la plupart des gens - vous devez les faire explorer un par un.
Alle Motive sind auf 3 CD-ROMs für die individuelle Verwendung gespeichert.
Tous les motifs sont sauvegardés sur 3 CD-ROM.
Ressourcen zu teilen, wie Drucker, CD-ROMs, Modems und Scanner
Le partage des ressources comme les imprimantes, CD-ROM, les modems et les scanners
Das Vorstehende gilt in gleicher Weise für kostenlose Demo CD-ROMs, Test-Dateien oder Probezugänge zu Online Diensten.
Les points ci-dessus s'appliquent de la même manière aux CD-ROM de démonstration, fichiers de test ou accès d'essai aux services en ligne.
Wie wurden die Kenntnisse erworben: Selbststudium aus Büchern, CD-ROMs usw.
moyen d'acquérir des compétences informatiques: autoformation à l'aide de livres, de CD-ROM, etc.,
HTML Dateien können auch auf CD-ROMs eingesetzt werden, obwohl sich der Gebrauch dort nicht durchgesetzt hat.
Ils peuvent aussi être utilisés sur CD-ROM, bien que ce soit rarement le cas.
Die meisten Laufwerke haben einen Auswurfknopf; es gibt auch das Programm eject, das CD-ROMs softwaregesteuert auswirft.
La plupart des lecteurs ont un bouton d'éjection; il existe aussi un programme isolé eject qui permet d'éjecter un CD-ROM de façon purement logicielle.
Auf Projektebene sind die Projektleiter und Mitorganisatoren verpflichtet, die Ergebnisse der Projekte und beispielhafte Verfahren durch geeignete Mittel wie beispielsweise Berichte, Seminare, CD-ROMs oder Websites zu verbreiten.
Au niveau des projets, les chefs de projet et les co-organisateurs sont tenus de diffuser les résultats des projets et les meilleures pratiques au moyen des ressources disponibles (rapports, séminaires, CD-ROM ou sites web, par exemple).
Vorrichtung zum Aufbringen von Aufklebern auf Speicherplatten, wie CDs oder CD-ROMs
Dispositif pour l'application d'étiquettes autocollantes sur des disques d'enregistrement tel que CD ou CD-rom
