Examples with "CD-RW oder DVD-R" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gehen Sie auf Ihrem Mac wie folgt vor, wenn ein leeres optisches Speichermedium (z. B. eine CD-R, CD-RW oder DVD-R) nach dem Einlegen nicht auf dem Schreibtisch oder im Finder angezeigt wird.
Suivez la procédure décrite dans cet article si un disque optique vierge (par exemple un CD-R, CD-RW ou DVD-R) ne s'affiche pas sur le bureau ou dans le Finder de votre Mac après que vous l'avez inséré.
Andere resultaten
Sie müssen ein leeres Speichermedium verwenden (CD-R, CD-RW, DVD-R oder DVD-RW).
Herstellen von MP3/WMA/AAC-Discs Zunächst werden MP3/WMA/AAC-Dateien vorbereitet und dann mit einer CD-R-Schreibsoftware auf eine CD-R, CD-RW, DVD-R oder DVD-RW geschrieben.
Production de disques MP3/WMA/AAC Les fichiers MP3/WMA/AAC sont préparés, puis écrits sur un CD-R ou un CD-RW (DVD-R/DVD-RW) à l'aide d'un logiciel d'écriture de CD-R.
Eine der beliebtesten ist die Sicherung auf CD-R, CD-RW, DVD-R-und DVD-RW.
L'un des plus populaires est de la sauvegarde sur CD-R, CD-RW, DVD-R et DVD-RW.
Fähigkeit, Daten auf der CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD + R, DVD-RW oder Blu-Ray-Discs oder andere ähnliche Medien zu kopieren.
Possibilité de copier les données d'un CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD + R, DVD-RW ou Blu-ray ou d'autres médias similaires.
Diese Anwendung ist sehr vielseitig und kompatibel mit einer großen Vielfalt von Trägern (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM, usw.).
Cette application est très polyvalente et compatible avec une grande variété de supports (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM, etc.)
Das Programm ist mit beinahe allen optischen Medien kompatibel, darunter CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM, DVD R, DVD RW und DVD R DL.
Le programme est compatible avec presque tous les types de disques comme CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM, DVD R, DVD RW et DVD R DL.
Das Programm unterstützt folgende Medienformate: CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW und DVD+RW.
PentaCD Un programme pour graver des fichiers dans les formats de média optique suivants: CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD-RW et DVD+RW.
Klicken Sie im Dock auf das Finder-Symbol und legen Sie dann eine CD-RW oder eine leere CD-R oder DVD-R in das Laufwerk ein.
Wenn eine CD-RW oder DVD-RW nicht leer ist, müssen Sie die Inhalte zuerst löschen, bevor Sie andere Dateien auf das Medium brennen können.
Si un CD-RW ou un DVD-RW n'est pas vierge, vous devez l'effacer avant d'enregistrer d'autres fichiers sur ce dernier.
Wir bitten neben den Aufnahmen (auf CD-R oder DVD-R) um Informationen über die eingesetzte Technik, Gerätschaften und Methoden zuzuschicken.
Nous demandons en outre les enregistrements (sur CD-R ou DVD-R) pour envoyer des informations sur l'utilisation de la technologie, l'équipement et des méthodes.
DVD+R oder DVD-R werden sehr viel wahrscheinlicher erkannt, darunter ist DVD+R das universellste Format, das selbst von den günstigsten DVD-Playern erkannt wird.
Les disques DVD + R ou DVD-R sont beaucoup plus susceptibles d'être reconnus, et des deux, DVD + R est celui qui est presque universellement reconnu, même par les lecteurs de DVD les moins chers.
Berechnung der Zeit, die für das Kopieren eines einzelnen Tonträgers auf CD-R oder DVD-R notwendig ist, unter Berücksichtigung der Aufnahmedauer (Modulation)
Calcul indicatif du temps nécessaire pour le copiage sur CD-R ou DVD-R d'un support sonore, en rapport à la durée de l'enregistrement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
