Keine Option zum Erstellen von CDs oder Brennen von Audio-Disks.
Aucune option pour créer des CD ou graver des disques audio uniquement.
Audiodateien kvnnen von CDs oder von der Festplatte ausgewdhlt werden.
Vous pouvez sélectionner des fichiers audio provenant de CD ou de votre disque dur.
Wir verwenden keine CDs oder elektronische Musik.
Nous n'utilisons pas de CD et pas de musiques électroniques.
Die Verordnung gilt derzeit für PC-Videospiele, die auf CDs oder DVDs vertrieben werden, aber nicht für Downloads.
Actuellement, ce règlement s'applique aux jeux vidéo sur PC distribués sur CD et DVD, mais pas aux téléchargements.
Sie müssen keine CDs oder ein Übersetzungsbuch mitbringen, es ist jetzt alles online.
Vous n'avez pas à transporter des CDs ou un livre de traduction, tout est en ligne maintenant.
Je nach Gerät können auch neben Papier weitere Datenträger, wie z.B. CDs oder Chipkarten vernichtet werden.
Il est également possible selon les appareils de détruire outre le papier des supports de données tels que CD ou cartes à puce.
Max kann Audiodateien von CDs oder anderen Dateien erstellen und anschließend in andere Formate konvertieren.
Max peut créer des fichiers audio à partir de CD ou d'autres fichiers, puis de les convertir dans d'autres formats.
Auch die Ausstattung mit leistungsfähigen Aktenvernichtern, die neben Papier auch Datenträger wie zum Beispiel CDs oder Kredit- und Chipkarten sicher vernichten, ist entscheidend für den sicheren betrieblichen Datenschutz.
Aussi l'équipement avec des déchiqueteuses puissantes, qui, en plus du papier, détruit en toute sécurité les supports de données tels que les CD ou les cartes de crédit et à puce, est crucial pour la protection sécurisée des données d'entreprise.
Das Outtake-Album beinhaltet insgesamt 60 Songs und erscheint auf drei CDs oder wahlweise auf 5 LPs.
L'album de sortie contient un total de 60 chansons et est disponible sur trois CD ou en...
Du kannst eine CD komplett kopieren oder Musikstücke von verschiedenen CDs oder andere Sounddateien, die du z.B. aus dem Internet heruntergeladen hast, mischen.
Vous pouvez copier un CD complètement ou mélanger les chansons de différents CD ou d'autres fichiers son, par exemple, téléchargés sur internet.
Für statische Repositorys wie CDs oder DVDs genügt dies einmal, wohingegen Repositorys mit sich häufig änderndem Inhalt häufig aktualisiert werden sollten.
Il suffit d'effectuer cette manipulation une fois pour les dépôts statiques, comme les CD ou les DVD, alors que les dépôts dont le contenu est souvent modifié doivent être rafraîchis fréquemment.
Haben Sie unzählige Filme oder Musik-Dateien, die Sie bequem auf CDs oder DVDs brennen wollen, um sie dann auf Ihren Endgeräten oder einem Media Player abzuspielen?
Avez-vous beaucoup de films ou de fichiers de musique que vous voulez rendre accessibles sur CD ou DVD pour des lectures faciles sur vos périphériques de données ou vos lecteurs multimédias?
Mit diesem Programm können Sie nicht nur Audio, Video und Daten aufnehmen, Sie haben auch Zugriff auf andere fortschrittliche Werkzeuge, um mit Ihren CDs oder DVDs zu arbeiten.
Avec ce programme vous n'enregistrerez pas seulement du son, de la vidéo et des données, mais vous aurez également accès à d'autres outils avancés pour travailler avec vos CD ou vos DVD.
