CEC ist einer der wichtigsten Indikatoren zur Messung der Huminsäuregehalt.
La CEC est l'un des indices les plus importants pour mesurer la qualité de l'acide humique.
Gestern waren die Einkommenserklärungen der Kandidaten für die Stellvertreter auf der offiziellen Website der CEC verfügbar.
Hier, les déclarations de revenus des candidats à la députation étaient disponibles sur le site officiel de la CEC.
Eine interessierte Partei machte geltend, einige Mitglieder des CEC, die vermutlich den Antrag unterstützten, hätten ihrerseits begonnen, große Mengen aus den betroffenen Ländern einzuführen.
Une partie intéressée a affirmé qu'un certain nombre de membres de la CEC supposés soutenir la plainte avaient eux-mêmes commencé à importer de gros volumes depuis les pays concernés.
CEC ist eine anspruchsvolle Sprachschule für ausgezeichneten Englischunterricht seit 1978.
CEC est une école de qualité d'excellence dans l'enseignement anglais depuis 1978.
Europäischer Verband der Führungskräfte (CEC)
Confédération européenne des cadres (CEC)
Der Wahlkampf begann am 31. Dezember, am selben Tag begannen die Nominierung von Kandidaten für die Präsidentschaft und die Vorlage von Dokumenten zur Registrierung der Zentrale Wahlkommission - CEC.
La campagne électorale a commencé le 31 décembre, le même jour, la présentation des candidats pour le poste de président et la présentation des documents dans la CEC pour leur enregistrement.
Die auf CEC fixierte Mengen sind 40 mal höher als in der Lösung für Kalzium und 17 mal höher als Magnesium. Kalzium- und Magnesiummängel in Substraten mit pH-Werten von höher als 5,5 sind nicht realistisch.
A noter donc que les quantités fixées sur la CEC sont 40 fois supérieures à celles en solution pour le calcium, et 17 fois supérieures pour le magnésium.
Europäischer Koordinierungsausschuss (CEC)
Comité européen de coordination (CEC)
CXKJ Huminsäure Produkte werden aus Leonardit mit hohem Gehalt an Huminsäure und CEC gewonnen, sie sind gute Gründünger als Bodenverbesserer, die bereits erfolgreich im ökologischen Landbau eingesetzt wurden.
Les produits d'acide humique CXKJ sont extraits de la leonardite avec une teneur élevée en acide humique et CEC, ils sont de bons engrais de fondation comme conditionneur de sol qui ont déjà été appliqués avec succès dans l'agriculture biologique.
Wir haben festgestellt, dass die rumänische Regierung als einziger Anteilseigner der CEC Bank Kapital zu Bedingungen zuführen wird, die ein privater Marktteilnehmer akzeptieren würde.
Nous avons estimé que les conditions auxquelles l'injection de capitaux serait effectuée par le gouvernement roumain, en tant qu'unique propriétaire de CEC Bank, sont les mêmes que celles qu'un opérateur privé en économie de marché accepterait.
Dieser pH-Wert zeigt den Sättigungsgrad der CEC und ist ziemlich unabhängig von den Substratbedingungen.
Ce pH indique l'état de saturation de la CEC et est assez indépendant des conditions du milieu.
Dieser Wert ist stabil, da das immer anwesende Kalzium im Wasser die Ca2+ Verluste in der CEC ausgleicht.
Il est stable puisque le calcium de l'eau toujours présent compense les pertes de Ca2+ sur la CEC.
Die CEC Bank stimmte in der Kategorie der gesicherten Forderungen (wo ihre Forderung 6,33 % der Gesamtforderung in dieser Kategorie ausmachte) für den Plan.
CEC Bank a voté en faveur du plan dans la catégorie des créances garanties (où sa créance s'élevait à 6,33 % de cette catégorie).
