Ihre Kältemaschine läuft mit wesentlich besserem COP.
Le réfrigérateur fonctionne avec un COP sensiblement meilleur.
Die COP lässt sich gut mit Glukokortikoiden behandeln und besitzt eine gute Prognose.
La COP se laisse bien traiter avec des glucocorticoïdes, et possède un bon pronostic.
Nur Element a, das als Bezugsgröße den vorherigen COP enthält
Élément a uniquement, contenant le COP précédent à titre de référence
Die Jahresarbeitszahl ist der Durchschnitt aller im Laufe eines Jahres auftretenden COP.
Le coefficient de performance annuel est la moyenne de tous les COP enregistrés au cours d'une année.
Was die Bekämpfung des Klimawandels angeht, werden während dieser COP keine Ankündigungen von ehrgeizigeren Zielen erwartet.
Concernant la lutte contre le changement climatique, aucune annonce d'objectifs plus ambitieux n'est attendue durant cette quinzaine.
Koordinationspunkt (der vorherige COP als Bezugsgröße)
point de coordination (COP précédent, à titre de référence)
Leistung ist für einen COP von 5.5 in unabhängigen Labor geprüft.
Des performances testées en laboratoire indépendant pour un COP de 5.5.
Das Dokument zeigt und erläutert den kompletten Bestellvorgang, um COP auf unserer Webseite zu kaufen.
Ce document vous illustre et vous explique la procédure complète à suivre afin d'acheter COP via notre boutique en ligne.
Derartige Meldungen müssen das Primärfeld COP enthalten, das den Koordinationspunkt beschreibt, durch den der Flug ursprünglich koordiniert wurde.
Ces messages doivent comporter le champ primaire COP où apparaît le point de coordination par lequel le vol a été précédemment coordonné.
Einer der Gründe für den Erfolg dieser Modelle ist der erhöhte COP Wert im Heizbetrieb und die damit verbundenen Energieersparnisse.
Une des raisons du grand succès de ces modèles est le COP élevé en mode chauffage et les économies d'énergie associées.
Konferenz zu den spezifischen Maßnahmen im Nachgang zur COP 21
conférence sur les mesures concrètes à prendre dans le cadre de l'après-COP 21
Das vierte und letzte Ziel stellt die Lösung einiger der bedeutendsten technischen Fragen dar, die noch immer auf der Tagesordnung der COP stehen.
Le quatrième et dernier objectif consiste à résoudre certains problèmes techniques très importants qui sont toujours à l'ordre du jour de la conférence des parties.
Unsere neue industrielle Karosserie ist COP zertifiziert!
Notre nouvelle carrosserie industrielle certifiée COP !