Dies sind nicht die richtigen Gründe das CSF zu verlassen.
Ce ne sont pas des raisons suffisantes pour quitter le FSC.
Sie produzieren die CSF indem sie Wasser und Nährstoffe aus dem Blut zum Gehirn hin filtern.
Ils produisent le liquide cérébro-spinal en filtrant l'eau et les nutriments du sang vers l'espace dans lequel le cerveau flotte.
Unser Gehirn ist im Inneren in vier Bereiche, den Ventrikeln, aufgeteilt, die mit der CSF gefüllt sind.
L'intérieur de notre cerveau est composé de 4 espaces appelés les ventricules, qui sont remplis de liquide cérébro-spinal.
In dem kommenden Treffen des CSF müssen wir keine sofortige Zustimmung erreichen.
Dans la prochaine réunion du FSC il n'est pas nécessaire d'obtenir une approbation immédiate.
Es wird in einer Arbeitsgruppe diskutiert und die Ergebnisse dem CSF Plenum überbracht werden.
Il sera examiné dans un atelier et les résultats seront présentés à la session plénière du FSC.
Wir wollen eine seriöse Debatte in dem CSF gestartet haben über die Regulierung - auch wenn es mangelhaft sein wird.
Nous voulons avoir un débat sérieux au FSC sur la question de la réglementation, même en sachant qu'il ne sera pas parfait.
Das menschliche Gehirn ist von 150mL CSF umgeben.
Vom Anfang hat hat die Europäische Kommission alles mögliche getan um eine bedeutsame Debatte zu Drogenpolitik im Rahmen des CSF zu verhindern.
Depuis le début, la Commission Européenne a fait tout son possible pour éviter un réel débat sur la politique des drogues dans le cadre du FSC.
Der Ausgang des kommenden CSF sollte sein, dass dieses Thema aufgenommen wird für genauere Studien und Diskussionen, mit dem Zweck, dass es in den Empfehlungen des CSF für die nächste EU Drogenstrategie aufgenommen wird.
Le résultat du prochain FSC pourrait faire en sorte que ce sujet soit soumis à une étude et un débat plus approfondis dans le but de l'inclure aux recommandations du FSC à la prochaine stratégie des drogues de l'UE.
Hydrocephalus ist eine übermäßige Vermehrung in CSF im Gehirn.
Ich habe etwas abgesaugt und habe kein CSF gesehen.
Es ist schwierig, die richtige Zahl und die Arten von CSF festzulegen.
Il est difficile d'établir le bon nombre et les bons types de CSF.
