Vertaling van "CSF" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le CSF surveille le système financier mondial et formule des recommandations à ce sujet.
Das FSB überwacht das globale Finanzsystem und gibt Empfehlungen dazu ab.
Alignement sur le principe du CSF du paiement sous forme d'actions.
Les principes du CSF requièrent une période de rétention appropriée pour veiller à ce que la mesure soit efficace.
Die Grundsätze des Rates für Finanzstabilität erfordern die Anwendung einer geeigneten Bindungslaufzeit, um sicherzustellen, dass die Maßnahmen auch tatsächlich greifen.
L'année dernière, le CSF a aidé à coordonner un accord majeur le concernant.
Letztes Jahr half das FSB dort bei der Koordination einer wichtigen Vereinbarung.
Le CSF indique en outre que les référentiels centraux sont susceptibles d'être un moyen efficace pour recueillir ce type de données.
Laut FSB dürften sich Transaktionsregister gut für die Erhebung solcher Daten eignen.
À cet égard, les travaux entrepris par le CSF apportent des précisions sur le niveau de transparence requis.
Die Arbeiten des FSB geben in diesem Zusammenhang recht genau Aufschluss darüber, welches Maß an Transparenz erforderlich ist.
Conjointement avec d'autres instances, le CSF va procéder à une évaluation générale des effets individuels et conjugués des réformes antérieures.
Der FSB wird gemeinsam mit anderen Gremien eine breit angelegte Analyse der Effekte einzelner sowie sämtlicher vergangener Reformen in Summe durchführen.
Le CSF examine notamment les risques pesant sur le système financier et les mesures permettant d'y faire face.
Das FSB befasst sich insbesondere mit Risiken im Finanzsystem und mit den entsprechenden Maßnahmen, um diesen Risiken zu begegnen.
Les amendements déposés par votre rapporteur visent à incorporer et à renforcer les principes du CSF dans cette proposition de manière à mettre en place un système de rémunération solide et équitable.
Mit den von Ihrem Berichterstatter vorgelegten Änderungsanträgen sollen die Grundsätze des Rates für Finanzstabilität gestärkt und in diesen Vorschlag eingebunden werden, damit ein solides und gerechtes Vergütungssystem zustande kommt.
Conformément aux nouvelles obligations de transparence adoptées pour aligner la directive sur les principes du CSF.
Mit diesem Änderungsantrag sollen die neuen Transparenzanforderungen widergespiegelt werden, die zur Anpassung der Richtlinie an die Grundsätze des Rates für Finanzstabilität eingeführt wurden.
Alignement sur le principe du CSF du report des primes.
Anpassung an die Grundsätze des Rates für Finanzstabilität in Bezug auf die Rückstellung von Bonuszahlungen.
