Vor seinem Wechsel zu Quest war er Chairman und CEO von Vertafore, einem Softwareanbieter in der Versicherungsbranche.
Avant de rejoindre Quest, il était président-directeur général de Vertafore, un fournisseur de logiciels dans le secteur des assurances.
Zusammen mit Chairman und CEO Roy McKnight führt er Mylan in eine Ära beispiellosen Wachstums.
Sous sa tutelle et celle de Roy McKnight, président-directeur général, Mylan connaît une période de croissance sans précédent.
Der Chairman sagte von Anfang an, es sei eine amerikanische Firma.
Le président a toujours dit que c'était une entreprise américaine.
Heute wurde die Vision des Chairman umgesetzt.
Aujourd'hui, la vision du président est devenue réalité.
Ein neuer Chairman des Aufsichtsrats wird zu gegebener Zeit bekannt gegeben.
Un nouveau président du conseil d'administration sera annoncé ultérieurement.
Der Chairman glaubt, dass das Wetter im Oktober - so wie heute sein wird.
Le président pense qu'en octobre, il fera - comme aujourd'hui.
Der Chairman meint, im Oktober bräuchten wir keinen Überhang.
Le président pense que ça ira avec la météo d'octobre, alors pas besoin d'avancée.
Chairman Grassley und Mitglieder des Komitees.
Monsieur le président, chers membres du comité.
Extreme Zeiten, extreme Maßnahmen, Mr. Chairman.
À situations extrêmes, mesures extrêmes, M. le président.
Ich habe vor, auch weiterhin als Chairman sehr aktiv zu sein und freue mich sehr, einen so fähigen Partner an meiner Seite zu haben.
J'ai l'intention de continuer à être un président très actif, et je suis ravi d'avoir un partenaire si compétent à mes côtés.
Natürlich stehe ich als Honorary Chairman jederzeit für alle Ratschläge zur Verfügung, die das Management oder das Board benötigen.
Bien sûr, en tant que président honoraire, je serai toujours disponible pour apporter des conseils, si le conseil d'administration ou la direction me le demande.
Außerdem ist er Vorstandsvorsitzender und seit August 2009 Executive Chairman.
Il est également président du conseil d'administration et président exécutif depuis août 2009.
Der neue Chairman der Fed hat wiederholt unterstrichen, Kontinuität zu wahren.
Le nouveau président de la Fed a rappelé à plusieurs reprises qu'il entendait œuvrer dans la continuité.
