Die Journalistin hat einen berühmten Schmusesänger ausführlich für eine Doku über das Chanson interviewt.
La journaliste a longuement interviewé un crooner célèbre pour un documentaire sur la chanson.
Diese Sängerin entwickelt einen franko-normannischen Stil, geprägt von traditionellen Balladen und dem französischen Chanson.
Cette chanteuse développe un style franco-normand, inspiré des ballades traditionnelles et de la chanson française.
Diese französisch-spanische Sängerin verbindet in ihren Alben andalusische Rhythmen mit dem französischen Chanson.
Cette chanteuse franco-espagnole mélange les rythmes andalous et la chanson française dans ses albums.
Oft untersucht man das franko-quebecische Chanson, um die Entwicklung der Gesellschaft besser zu verstehen.
On étudie souvent la chanson franco-québécoise pour comprendre l'évolution de la société.
Ich habe es nicht geschafft, mein Chanson zu singen.
Je pouvais même pas attaquer ma chanson.
In diesem Viertel veranstaltet ein Frankreich-Fan oft Abende, bei denen man das französische Chanson kennenlernen kann.
Dans ce quartier, un pro-français organise souvent des soirées pour faire découvrir la chanson française.
Der Einsatz von Metaphern ist eine gemeinsame Eigenschaft von Lyrik und dem französischen Chanson.
L'usage de la métaphore est une propriété commune à la poésie et à la chanson française.
Sie bieten ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm mit Stücken und Werken aus Jazz, Rock, französischem Chanson, Reggae und vielem mehr.
Ils proposent un répertoire varié et entraînant, mêlant pièces et reprises jazz, pop, rock, chanson française, reggae, etc.
Ab 2000 widmete sie sich dem Chanson.
Fin 2001, elle décide de se consacrer à la chanson.
Ich durchlaufe die verschiedenen Grade ihrer Begegnungen gern, das Melodram, das Musiktheater, das Chanson, die Oper.
J'aime à parcourir les divers degrés de leurs rencontres, le mélodrame, le spectacle musical, la chanson, l'opéra.
Die Hauptmelodie seines Chanson (1918) war in zwei weitere Formen beliebt.
La mélodie principale de sa Chanson (1918) connut la popularité sous deux autres formes.
MDR Kultur bietet eine Musikauswahl von Jazz, Chanson, Klassik bis hin zu Folk.
La programmation musicale est une sélection de jazz, de chanson, de musique classique jusqu'à la folk.
Ein vielfältiges Repertoire ermöglicht diesen jungen Leuten das Zusammenspielen von verschiedenen Werken zu lernen, von denen manche aus der französischen oder englischen Chanson stammen, aus der Filmmusik oder irische Themen.
Un répertoire varié permet à ces jeunes d'apprendre à jouer ensemble des œuvres variées dont certaines tirés de la chanson française, anglaise, ou encore des musiques de films ou des thèmes irlandais.
