Che inspirierte und faszinierte viele Menschen und seine Abbildung ist legendär.
Che inspira et fascina beaucoup de gens et son effigie est légendaire.
Eines Tages sind Che und ich Golf spielen gegangen.
Un jour, le Che et moi nous sommes allés jouer au golf.
Ihr Schatz ist nicht bei den Felsen, Che.
Votre trésor n'est pas dans la vallée, Che.
Oh, das ist Moschus von Che.
Oh, c'est le parfum de Che.
Der Medizinstudent Ernesto ist noch nicht "der Che".
Ernesto, étudiant en médecine, n'est pas encore le Che.
Haben Sie immer ein Foto von Che dabei? ...
Vous avez toujours sur vous une image du Che ? ...
Das ist doch, als hätte man ein Poster von Che im Schlafzimmer.
Ça me rappelle les posters du Che à la fac.
Aber, Che, was ist, wenn sie uns rausschmeißen?
Mais Che, et si jamais ils nous renvoyaient ?
Che pazzo, das sagte ich Ihnen bereits!
Che pazzo, je t'ai déjà dit !
Warum denkt ihr nennen sie mich Che?
Pourquoi vous pensez qu'ils m'appellent Che ?
Der Ladenbesitzer rannte mir nach. Che warf ihn um, damit ich fliehen konnte.
Le commerçant m'a poursuivi, et Che l'a plaqué au sol pour que je file.
Das sind einige der Dinge, die ich euch über den Che als Menschen, als außergewöhnliches menschliches Wesen erwähne.
Voilà certains détails du Che comme homme, comme un être humain extraordinaire.
Der Che schloß sich unserer Truppe nicht als Soldat an, er war Arzt.
Le Che n'a pas rejoint notre troupe comme soldat, mais comme médecin.
