Checken Sie Versand Zeiten und Kosten nach andere Ländern.
Checken Sie Ergebnisse, Kalender und Klassifikationen.
Consulter les résultats, les calendriers et les classements.
Checken Sie für Ihren nächsten Flug wie gewohnt ein.
Suivez la procédure habituelle pour vous enregistrer pour votre prochain vol.
Checken Sie jetzt bequem und schnell online ein.
C'est une manière confortable et rapide de s'enregistrer en ligne.
Checken Sie Ihr Gepäck ein, wo immer Sie sind.
Checken Sie bitte spätestens eine Stunde vor Ihrer geplanten Abflugzeit ein.
Veuillez vous enregistrer au moins 1 heure avant l'heure de départ prévue.
Nach mehreren Tagen ohne Antwort wirkte er beim Checken seiner Mails deutlich nervös.
Après plusieurs jours sans réponse, il était visiblement anxieux en consultant ses mails.
Der Mechaniker hat beim Checken des Motors ein Leck am Kühler meines Autos entdeckt.
Le mécanicien a remarqué une fuite au radiateur de ma voiture en vérifiant le moteur.
Checken Sie Ihre E-Mails nur, wenn es wirklich nötig ist.
Ne consultez vos e-mails que lorsque c'est réellement nécessaire.
Beim Checken der Ergebnisse stellte er fest, dass er nur Fünfundneunzigster geworden war.
En vérifiant les résultats, il a découvert qu'il était le quatre-vingt-quinzième seulement.
Checken Sie unterwegs rasch und einfach mit Ihrem Handy ein.
Enregistrement rapide et facile sur votre téléphone, où que vous soyez.
Checken wir ein und dann ab ins Studio.
On passe à l'hôtel et on va à la salle.
Checken Sie, wo Ihre Freunde sind und zeigen Sie ihnen Ihren Standort.
Contrôler où sont vos amis et laissez qu'ils voient où vous êtes.
