Vertaling van "Client an" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erster Befehl, der vom Client an den Server gesendet wird.
Première commande envoyée par le client au serveur
Pakete, die vom Client an die Server gesendet werden
Paquets envoyés par le client aux serveurs
Der abgehörte Port wird als Teil der Angebotsnachricht vom Client an den gehosteten Cacheserver übergeben.
Le port sur lequel il effectue l'écoute est passé en tant que partie des messages d'offre envoyés par le client au serveur de cache hébergé.
6.Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation fertig zu stellen. Geben Sie hierbei die folgenden Informationen für den virtuellen Client an
Suivrez les instructions à l'écran pour effectuer l'installation et indiquez les informations suivantes sur le client virtuel
Verfahren nach einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, wobei der Übertragungsschritt den Schritt der Übertragung der schlüsselabhängigen biometrischen Datenabtastwerte von dem Client an den Server über das Internet umfasst.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'étape de transmission comprend l'étape consistant à transmettre les échantillonnages de données biométriques dépendant d'une clé du client au serveur sur le système Internet.
Niedrig: Die Einstellung "Niedrig" verschlüsselt nur vom Client an den Server gesendete Daten mithilfe der 56-Bit-Verschlüsselung.
Faible : le paramètre Faible chiffre seulement les données envoyées du client au serveur à l'aide d'un chiffrement sur 56 bits.
Mit Memopal werden die vom Client an den Server übertragenen Daten verschlüsselt und dann in einem verschlüsselten Dateisystem gespeichert und mit RAID-5 in Blöcke aufgeteilt.
Avec Memopal, les données sont transférées du client au serveur, puis ensuite stockées dans un système de fichiers chiffré et distribué sous forme de blocs avec la politique RAID-5.
Melden Sie sich über den AD-Benutzeraccount am Client an, der Zugriff auf den Dienst "Profil-Manager" bietet.
Connectez-vous au client avec le compte d'utilisateur Active Directory disposant d'un accès au service du gestionnaire de profils.
OFF Legt fest, dass eine Downloadbestätigung vom Client an den Server gesendet werden soll.
OFF Spécifie qu'un accusé de réception de transfert doit être envoyé du client au serveur.
Wenn ein Terminaldiensteclient versucht, sich zum ersten Mal bei einem Terminalserver anzumelden, kontaktiert der Terminalserver den Lizenzserver und fordert eine Lizenz für den Client an.
Lorsqu'un client des services Terminal Server essaie d'ouvrir une session sur un serveur Terminal Server pour la première fois, celui-ci contacte le serveur de licences et demande une licence pour le client.
Änderungen, die sich auf die Konformität des Geräts auswirken, werden sofort erkannt und von der App Mobile Client an den Kommunikationsserver gesendet.
Toute modification affectant la conformité de l'appareil est immédiatement détectée et envoyée au Serveur de communication par GravityZone Mobile Client.
Wenn der Cisco AAA-Server die Verbindungsanforderung vom Netzwerkzugriffsserver oder Router empfangen hat, fordert der Cisco AAA-Server SoH-Daten (Statement of Health) vom Client an, indem ein EAP-TLV (EAP-Type Length Value) gesendet wird.
Une fois que le serveur AAA Cisco a reçu la demande de connexion du serveur d'accès réseau ou du routeur, il demande les données de déclaration d'intégrité au client en envoyant un EAP-TLV (EAP-Type Length Value).
Sie melden sich bei vCenter Server über den vSphere Web Client an und melden sich ab.
Vous vous connectez à vCenter Server à partir de vSphere Web Client, puis vous vous déconnectez.
