Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code Noir
Definitie
Vertaling van "Code Noir" in Duits
Definitie
Code Noir
schwarzer Code
C'est quoi, code noir?
Was ist Code Schwarz?
Je répète, code noir.
Ich wiederhole, Code Schwarz.
Attention. Nous avons un code noir en cours.
Aufgepasst. Wir haben einen Code Schwarz.
Nous sommes censés répondre à un code noir dans le pavillon A quand ça commencera.
Wir sollten auf einen Code Schwarz in Zellenblock A reagieren.
Code noir, Manuel!
Code Schwarz, Manuel! Code Schwarz!
TAUPE CODE NOIR, ASSISTANCE NUMÉRO UN Que puis-je faire, Votre Majesté?
ADLER CODE SCHWARZ. ANRUF WEGEN HILFE EINS Wie kann ich helfen, Eure Majestät?
Le Code Noir, un décret qui a fixé les conditions de l'esclavage, n'avait pas cours ici.
Kostenlos. Code Noir, ein Dekret, das die Bedingungen von Sklaverei bestimmte, bestand hier nicht.
C'est surtout parce qu'on est tombé sur des enfants antillais qui nous ont parlé du Code Noir.
Das hatte vor allem damit zu tun, dass wir auf Kinder von den Antillen trafen, die uns vom Code Noir erzählt haben.
L'état colonial les a marginalisées avec l'aide de l'Eglise et du Code Noir.
Der Kolonialstaat hat sie mit Hilfe der Kirche und des Code Noir an den Rand gedrängt.
Dans son ouvrage Candide ou l'optimisme il dénonce le Code Noir qui prévoit la mutilation de l'esclave puni de fuite et qui fait dire à Candide "c'est à ce prix que nous mangeons du sucre en Europe".
In seinem Buch „Candide ou l'optimisme" verurteilte er den Schwarzen Kodex, der die Verstümmelung des für der Flucht bestraften Sklaven vorsah, und Candide sagen ließ: „Zu diesem Preis essen wir Zucker in Europa".
1685 : Proclamation du Code Noir dont le but est notamment de régir l'esclavage dans les colonies françaises.
1685 wurde der sogenannte Code Noir verabschiedet, der die Sklaverei in den französischen Kolonien bestätigte.
Et nous, nous ne savions pas ce qui c'était, le Code Noir, et on est donc allé chercher sur Internet et on a vu que c'était le Code Colbert.
Und wir, wir wussten nicht, was der Code Noir war, und haben uns deshalb im Internet auf die Suche gemacht und herausgefunden, dass es sich dabei um den Code Colbert handelt.
Évacuer ? Pourquoi? - Votre biper dit : "Code Noir".
Evakuieren? Und warum? - Auf dem Piepser steht "Code Black".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code Noir in het Frans
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 30 ms.
