Code Review dient mehreren Zwecken gleichermaßen.
Code Review heißt, diese Commit-E-Mails beim Eintreffen auch durchzulesen und nach Fehlern und möglichen Verbesserungen zu suchen.
La revue de code est la pratique consistant à consulter ces courriels au fil de l'eau en y recherchant des bogues ou de possibles améliorations.
Natürlich befreit Code Review die Programmierer nicht von der Verantwortung, ihre Änderungen vor dem Commit zu überprüfen und zu testen; niemand sollte sich auf Code Review verlassen, um Fehler zu finden, die er eigentlich selbst hätte finden sollen.
Évidemment, l'inspection du code ne dispense pas les programmeurs de la responsabilité de contrôler et tester leurs changements avant de les exposer, personne ne devrait se reposer sur l'inspection du code pour trouver les erreurs qu'il aurait dû voir lui même.
PLC Checker nimmt Ihnen die arbeitsreichen Schritte einer Code Review ab und zwar durch eine in Minuten ausgeführte automatische Analyse.
PLC Checker réalise la partie fastidieuse d'une revue de code, et livre les résultats en quelques minutes.
Leute folgen den Erläuterungen und finden darin manchmal Mängel und selbst wenn nicht, erinnert es sie zumindest daran, dass Code Review eine zu erwartende regelmäßige Aktivität ist, wie Geschirrspülen oder Rasenmähen.
Les gens suivent les commentaires et quelque fois y découvrent des erreurs, et même si ce n'est pas le cas, cela leur rappelle que la revue est une activité régulière, comme laver la vaisselle ou tondre la pelouse.
Eine der wichtigen Praktiken bei der Projektumsetzung ist der Code Review, da er dafür sorgt, dass Ihr Team Einblick in Ihren Anwendungscode hat.
L'une des pratiques importantes en matière de mise en œuvre des projets est l'examen du code, car il garantit à votre équipe une visibilité sur le code de vos applications.
Er hatte bewiesen, dass Code Review eine wertvolle Investition von Zeit ist und dass man durchaus auch zum Projekt beitragen kann, wenn man die Änderungen anderer durchsieht, anstatt selbst neuen Code zu schreiben.
Mais il avait prouvé que passer du temps à inspecter le code est payant et que quelqu'un peut apporter autant au projet en examinant les modifications des autres qu'en écrivant de nouvelles lignes de code.
Das ist nützlich, um einen Code Review zu machen oder eben mal eine Reihe von Commits durchzuschauen, die ein Mitarbeiter angelegt hat.
C'est très utile pour des revues de code ou pour naviguer rapidement à travers l'historique des modifications qu'un collaborateur a apportées.
Selbst Angelegenheiten größeren Umfangs, wie z.B. häufig auftauchende Muster, nicht an einer gemeinsamen Stelle zu abstrahieren, werden leichter erkennbar, wenn man Code Review regelmäßig betreibt, weil man sich an vergangene Diffs erinnert.
Néanmoins, même les problèmes à plus grande échelle comme l'incapacité à mutualiser du code à un seul endroit devient visible à force de revues, parce que le souvenir des revues précédentes renseigne les revues courantes.
Für zentralisierte Projekte kann "Code Review" auch bedeuten, dass mehrere Personen gemeinsam den ausgedruckten Code durchgehen und nach bestimmten Problemen und Mustern suchen. Zurück Nach oben
Dans des projets plus centralisés, cette revue peut également se faire en réunissant plusieurs personnes et en analysant des listings de code source à la recherche de problèmes spécifiques ou de patrons de conception à mettre en place.
Ein Entwickler namens Greg Stein, der aus seiner vorherigen Arbeit den Wert von Code Review kannte, entschied sich, ein Beispiel zu setzen, indem er sich jede Zeile von jedem einzelnen Commit anschaute.
Un développeur, du nom de Greg Stein, qui connaissait l'importance de l'inspection du code par ses expériences passées, a décidé de montrer l'exemple en inspectant chaque ligne de chaque commit destiné au dépôt.
Hier ist Enrico Murrus Antwort auf unsere Frage: Was sind Ihre bevorzugten gut dokumentierten Code Review Prozesse und -Tools für Apex Code Änderungen?
Voici la réponse d'Enrico Murru à notre question, « quels sont vos outils et processus d'examen du code bien documentés préférés pour les modifications du code Apex ? »
Später bekam Greg eine Arbeit, die ihm nicht so viel Zeit für Subversion ließ, und er musste mit dem regelmäßigen Code Review aufhören.
Plus tard Greg a trouvé un emploi qui ne lui laissait plus autant de temps pour Subversion et a dû arrêter de faire des inspections régulières.
