Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revuenf
View images
Vertaling van "revue" in Duits
Definitie
aktualisiert
Chaque exemplaire de la revue contient un supplément avec des exercices pratiques.
Jedes Exemplar der Zeitschrift enthält eine Beilage mit praktischen Übungen.
Cette revue publie principalement des articles philosophiques sur la morale et la politique.
Diese Zeitschrift veröffentlicht vor allem philosophische Beiträge zu Moral und Politik.
Cette revue scientifique publie surtout des articles anthropologiques sur les sociétés contemporaines.
Diese Fachzeitschrift veröffentlicht vor allem anthropologische Beiträge über zeitgenössische Gesellschaften.
On trouve souvent des offres d'emploi intéressantes dans cette revue professionnelle pour ingénieurs.
In dieser Fachzeitschrift für Ingenieurinnen und Ingenieure findet man oft interessante Stellenangebote.
Cette revue des dépenses nous a permis de repérer plusieurs erreurs de calcul.
Durch die genaue Überprüfung der Ausgaben konnten wir mehrere Rechenfehler aufdecken.
Sans revue régulière de tes objectifs, il est difficile de mesurer tes progrès.
Ohne regelmäßige Überprüfung deiner Ziele ist es schwer, deine Fortschritte zu messen.
La revue propose des mots croisés thématiques sur le cinéma et la musique.
Die Zeitschrift bietet thematische Kreuzworträtsel rund um Kino und Musik an.
Cet évêque honoraire écrit encore régulièrement des articles pour la revue de son diocèse.
Dieser emeritierte Bischof schreibt noch regelmäßig Artikel für die Zeitschrift seiner Diözese.
Cette revue a publié plusieurs articles précurseurs sur la protection de la biodiversité.
Diese Zeitschrift veröffentlichte mehrere wegweisende Artikel zum Schutz der Biodiversität.
Cette revue indépendante préfère éditer des textes engagés plutôt que des récits purement divertissants.
Diese unabhängige Zeitschrift veröffentlicht lieber engagierte Texte als rein unterhaltende Geschichten.
La revue publie un dossier spécial sur la peinture futuriste et ses principaux représentants.
Die Zeitschrift veröffentlicht ein Sonderdossier über futuristische Malerei und ihre wichtigsten Vertreter.
La revue féministe que je lis chaque mois présente des portraits de femmes inspirantes.
Die feministische Zeitschrift, die ich jeden Monat lese, porträtiert inspirierende Frauen.
Dans cette revue, les voix dissidentes trouvent désormais pleinement droit de cité.
In dieser Zeitschrift haben abweichende Stimmen nun vollends das Bürgerrecht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of revue
Fachzeitschrift
Magazin
Uitdrukkingen met revue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
passage en revue n.
Durchsicht
"Il fait un passage en revue de tous les dossiers."
passer en revue v.
durchgehen · überprüfen
"Nous allons passer en revue tous les dossiers de candidature."
revue de charme n.
Tanzrevue · Revue
"Le Moulin Rouge présente une célèbre revue de charme."
être de la revue v.
leer ausgehen
"Après avoir attendu des heures, il était de la revue."
repasser en revue v.
überprüfen · durchgehen
"Le professeur va repasser en revue tous les chapitres avant l'examen."
revue de détail n.
Detailinspektion · Ausrüstungskontrolle
"Le colonel a organisé une revue de détail pour vérifier l'état des uniformes."
revue illustrée n.
Illustrierte
"Elle achète chaque semaine sa revue illustrée préférée au kiosque."
édition revue et corrigée n.
überarbeitete und korrigierte Ausgabe
"L'éditeur a publié une édition revue et corrigée de ce roman."
porte-revue n.
Zeitschriftenständer
"Le porte-revue en bois massif trône dans le salon."
revue d'actualité n.
Nachrichtenmagazin
"Cette revue d'actualité hebdomadaire analyse les événements politiques de la semaine."
revue de mode n.
Modezeitschrift · Modemagazin
"Elle lit sa revue de mode préférée chaque mois."
revue de presse n.
Presseschau
"Il regarde la revue de presse télévisée chaque dimanche matin."
revue historique n.
historische Zeitschrift
"La revue historique française publie des recherches sur le Moyen Âge."
revue mensuelle n.
Monatszeitschrift
"Cette revue mensuelle traite de sciences et technologies."
revue technique n.
Hauptuntersuchung
"Ma voiture doit passer la revue technique avant la fin du mois."
revue trimestrielle n.
Vierteljahreszeitschrift
"Cette revue trimestrielle publie des articles scientifiques quatre fois par an."
version revue et corrigée n.
überarbeitete und korrigierte Ausgabe
"L'auteur a publié une version revue et corrigée de son roman."
article de revue n.
Fachzeitschriftenartikel
"Le professeur a publié un article de revue sur l'intelligence artificielle."
danseuse de revue n.
Revue-Tänzerin
"La danseuse de revue portait un costume étincelant sur scène."
meneuse de revue n.
Revueleiterin · Showmasterin
"La meneuse de revue accueille les spectateurs avec un grand sourire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor revue in het Frans
Suggesties
revue scientifique
2490
revue spécialisée
1430
passage en revue
1250
passer en revue
+10k
revue littéraire
1560
Resultaten: 11301. Exact: 11301. Verstreken tijd: 64 ms.
